Deutsch
English
Hintergrundinformation
"In gleichem Maße, in dem der 'American Dream' in die Jahre gekommen ist und bröckelt, führt Ute BEHREND in ihrem in geringer Auflage von 500 Exemplaren erschienenen Fotoband 'Cars and Cows' zwei Auslaufmodelle zusammen, die mit den guten alten Zeiten der Vereinigten Staaten assoziiert sind: Amerikanische Oldtimer und alte Rinderrassen. Diese haben mehr mit den motorisierten Zeitzeugen des 'American Dream' gemeinsam, als man denkt: Beide sind nummeriert und erfasst, stoßen unzeitgemäß viel klimaschädliche Gase, CO2 und Methan aus, belasten also die Umwelt und sind Symbole einer Ära, die guten Gewissens aus dem Vollen schöpfte und Symbole des Reichtums feierte.
Inhalt
Der Fotoband 'Cars and Cows' von Ute BEHREND enthält Farbfotografien von Chevrolets, Cadillacs und andere klassisch amerikanische Autos – zum Teil liebevoll gepflegt, zum Teil sich selbst überlassen, rostend, am Straßenrand. Gleichermaßen blickte sie immer wieder in die aufmerksamen Augen von Longhorns und anderen Rindern. Die Kölner Fotografien kombinierte beide Eindrücke beinahe ganzseitig im Hochformat auf den Doppelseiten des Fotobandes und schrieb dazu einen sehr lesenswerten Textbeitrag." (leicht angepasster Text, © Ute BEHREND, 2023/2024)
Zusatzinformationen
Der Fotoband 'Cars and Cows' von Ute BEHREND ist in einer Auflage von 500 Exemplaren als zwei-sprachige Ausgabe erschienen (englisch & deutsch) und hat 88 Seiten. Der Text wurde von Ute BEHREND geschrieben und von Florian v. Wissel ins Englische übersetzt. Die Buchgestaltung stammt von Florian v. WISSEL. Es ist ein digital gedruckter Hardcoverband mit Fadenheftung und Folienprägung sowie Pseudoleder im Format ca. 18 x 24 cm. Druck und Buchbinderei stammen von Livonia Print in Riga, Lettland.