Deutsch
English
Persönliches Statement von Miro KUZMANOVIC sowie Hintergrundinformationen
"Nach Ausbruch des Balkankrieges flohen zehntausende Menschen aus Bosnien. Über 60.000 dieser Vertriebenen haben in Österreich eine zweite Heimat gefunden. Ich war einer von ihnen. Die Wunden des Bürgerkriegs sitzen tief. Betrachtet man die Staaten des ehemaligen Jugoslawiens heute, so sind die ethnischen Spannungen allgegenwärtig. Darüber hinaus kämpft die Region mit sozialen und religiösen Konflikten, in denen Erinnerung und Geschichte zu einem neuen Schlachtfeld geworden sind. Die Bilder in diesem Buch, das in drei Bildzyklen gegliedert ist, führen Sie durch fast 30 Jahre meiner Arbeit in den neu geschaffenen Staaten des ehemaligen Jugoslawien. Ohne Wertung und weitere Erklärungen sind diese Bilder Fragmente meiner Realität. Sie folgen weder einer chronologischen Abfolge, noch erheben sie den Anspruch auf Vollständigkeit. Ereignisse mit positiver und negativer Konnotation wechseln sich ab, prallen aufeinander und gehen ineinander über. Ebenen von teilweise unvollständigen fotografischen Gedanken werden zusammengefügt.'
Der selbst veröffentlichte Fotoband "Signs by the Roadside" bewegt sich in einem Raum, in dem die historischen und politischen Narrative, die die Vergangenheit des Landes erklären, mit der gelebten Erfahrung des Einzelnen kollidieren. Das Buch, das sich mit den Auswirkungen des Krieges in all seinen Facetten auseinandersetzt, ist nicht nur ein Buch, das den Horizont erweitert und uns aufklärt, sondern auch ein Spiegel der Realität.
Inhalt
Die Bilder des selbst verlegten Fotobandes 'Signs by the Roadside' von Miro KUZMANOVIC, der in drei Bildzyklen gegliedert ist, führen Sie durch fast 30 Jahre seiner Arbeit in den neu geschaffenen Staaten des ehemaligen Jugoslawien.
Er enthält 270 Schwarz-Weiß-Aufnahmen auf 336 Seiten. Das zweibändige Set besteht aus einem Hardcover-Buch (linnen) und einem Broschürenheft. Es ist in drei Sprachen erhältlich: Bosnisch, Deutsch und Englisch.
Zusanformationen
Der Fotoband 'Signs by the Roadside' war Finalist für den renommierten Mack First Buchpreis 2020 und Finalist für die Rencontres d'Arles Book Awards 2022.