Deutsch
English
Hintergrundinformationen
"Etwas verspätet, teilweise aufgrund des Coronavirus, wurde gerade Daido MORIYAMAs 'Record No. 44' fertiggestellt. Als den Leuten gesagt wurde, sie sollten drinnen bleiben, verbrachte ich ungefähr zwei Tage damit, zu Hause zu veggen, und während die ganze Welt anfing, über "Telearbeit" zu sprechen Mir fiel ein, dass das, was ich beruflich mache, wahrscheinlich als "Beinarbeit" bezeichnet werden muss.Also griff ich nach meiner Kamera und - sehr widerwillig - nach meiner Gesichtsmaske, sprang in einen Bus und dann in einen Zug und wanderte Tag für Tag durch Nakano und andere Stationen der Chuo-Linie. Natürlich waren nur wenige Menschen auf den Straßen, und die meisten Geschäfte hatten ihre Fensterläden geschlossen, so dass sich ein Spaziergang durch diese Landschaften wie ein Spaziergang durch offene Filmsets anfühlte. Dies hatte eine besondere Anziehungskraft für sich, also klickte ich wie gewohnt weiter. Und dabei wurde mir bei meinen sorgfältigen Beobachtungen klar, dass die ganze Welt immer dann, wenn etwas Großes passiert, so leicht wie ein Handgriff auf den Kopf gestellt wird. Da ich normalerweise meine Fotoshootings mache, während ich mich unter die Menschenmassen in der Stadt mische, habe ich das alles zunächst nicht ohne ein etwas unbefriedigendes Gefühl der Verwirrung erlebt, aber bald sprang der Fotograf in mir auf und erklärte, dass es in Ordnung sei es war, und dass ich diese Dinge auch festhalten sollte, also war in gewisser Weise auch mein Verstand umgedreht. Ich denke, so reagierte ich auf diesen Anflug von Anomalie, der sich in meinen Alltag eingeschlichen hatte.
Inhalt
Ein 'Record'-Band, der eine Auswahl von Bildern enthält, die kurz vor und bis zu dem Zeitpunkt aufgenommen wurden, an dem die Aufregung herrscht Corona begann. (frei übersetzt, @ Daido MORIYAMA)