Persönliches Statement des slowenischen Fotografen Matjaz TANCIC
Die Einzigartigkeit und Schönheit der 3D-Technik, die für jedes Foto verwendet wird, unterstreicht letztlich die Individualität der Menschen, die für jede Aufnahme posieren, und die verschiedenen Ebenen, aus denen sich die surreale theatralische Kulisse zusammensetzt, die die DVRK heute ist. (Matjaz TANCIC
Hintergrundinformation
"Das fotografische Objekt '3DPRK' von Matjaz TANCIC ist ein bemerkenswertes, unaufdringliches Porträtprojekt, das von seiner Unzufriedenheit mit der üblichen Vorgehensweise ausländischer Fotografen angetrieben wird, die mit ihren Fotos die Parallelwelt Nordkoreas sensationell darstellen wollen (die Jagd nach dem 'seltenen Blick'). Für diese umfangreichste Sammlung nordkoreanischer Menschen beschloss er, sich auf das einfache Volk zu konzentrieren, "die Gruppe, die den Kern jeder Gesellschaft bildet" - nicht nur die Bürger von Pjöngjang, sondern auch diejenigen, die auf den Feldern und in den Genossenschaftsbetrieben, Fabriken und Stahlwerken im ganzen Land arbeiten.