Deutsch
English
Persönliches Statement des türkischen Magnum-Fotografen Emin ÖZMEN
"Wir werden ständig zwischen Gewalt und ruhigem Alltag hin- und hergeworfen. In der Türkei gibt es keine Atempause. Keine Woche ohne ein Drama, kein Monat ohne ein großes Ereignis. Hier ist nichts einfach, alles greift ineinander und prallt aufeinander, das Schöne ebenso wie das Hässliche, die Traurigkeit ebenso wie die Freude. (Emin ÖZMEN)
Hintergrundinformation
Olay bedeutet "Ereignis" oder "Vorfall" und ist eine eindrucksvolle Chronik eines turbulenten Jahrzehnts in der Türkei, das Emin ÖZMEN unermüdlich dokumentiert hat. Sein erstes Buch ist eine Retrospektive seines bisherigen Schaffens und erzählt von der Heimat des Fotografen, die sich in ständigem Aufruhr befindet und von dramatischen Ereignissen heimgesucht wird: einem gescheiterten Staatsstreich, Volksaufständen, Naturkatastrophen, politischen Säuberungen und laufenden Militäroperationen. Diese lebhafte und rasante Serie von Schwarz-Weiß-Fotografien wird durch Momente der Ruhe in Form von meditativen Farbbildern und persönlichen Texten unterbrochen. Trotz der allgegenwärtigen Spannungen strahlt Özmens Werk ein Gefühl der Güte und Wärme aus, das sich zu einem nuancierten und notwendigen Kommentar zum türkischen Staat und den Gefühlen seiner Bevölkerung entfaltet.
Inhalt
"Der Fotoband 'Olay' ist eine Dokumentation der Türkei, am Rande der Gewalt und der Anmut." (Emin ÖZMEN) Er enthält eine ausführliche Zeittafel, die von Piotr Zalewski, dem Türkei-Korrespondenten von The Economist, eingeleitet wird, sowie persönliche Texte von Emin ÖZMEN, und wurde gemeinsam mit Cloé Kerhoas herausgegeben." (leicht veränderter Verlagstext, © Mack book, 2023)