KAWAGUCHI, Kazuyuki - Okinawa Genshikou ('Okinawa Phantasmic Tour')

"Nach so vielen Jahren sind die unzähligen Negative praktisch Fossilien des Lichts, und doch rufen sie von Angesicht zu Angesicht Erinnerungen an einen Kampf hervor, um das zu sehen, was nicht sichtbar war.
'Okinawa Genshikou' war der Titel, den ich vor 37 Jahren vorgestellt habe.

Wenn wir sagen wollen, dass der Akt der Fotografie darin besteht, durch die fotografische Form mit Anderen zu kommunizieren, dann müssen diese Titelwörter meiner Meinung nach dem Bewusstsein eines jeden zugrunde liegen, der hofft, die sich ständig wandelnde Situation Okinawas genau zu betrachten." (frei übersetzt, © Kazuyki KAWAGUCHI)

"Das Fotobuch 'Okinawa Genshikou' (engl.: Okinawa Phantasmic Tour) erlaubt einen Blick auf Okinawa in den 1970ern, da das Material von Kazuyuki KAWAGUCHIS erster Reise dorthin stammt, die er im Sommer 1976 gemacht hat.
Der japanische Fotograf selbst war bei der Auswahl für das Buch von der Fülle an Eindrücken und den Veränderungen, die sich inzwischen ergeben haben, beeindruckt." (frei übersetzter Verlagstext, © Sokyu-sha, 2015)