Deutsch
English
Hintergrundinformation, persönliches Statement des Fotografen Naohito SAKUMA
"'Ich möchte nicht, dass meine Freunde uns beim Händchenhalten sehen', sagte meine Tochter, die im letzten Kindergartenjahr ist. Sie sagt es zögernd, und ich merke, dass etwas zu Ende gehen wird. Sie fängt plötzlich an zu schreien, aber sie stellt mir plötzlich sehr tiefgründige Fragen, und sie sieht plötzlich sehr reif aus. Ich möchte diese geheimnisvollen, aber lustigen Tage mit ihr nicht vergessen. Ich will nicht, dass sie unsere gemeinsame Zeit vergisst. Die Zeit, die wir zusammen verbracht haben, wird langsam aus unserem Gedächtnis verblassen. Genau wie ein Traum. Als ich über unser Wachstum nachdachte, beschloss ich, Fotos zu machen. Jetzt ist es an der Zeit, dass ich mich auf meinen nächsten Traum vorbereite. (Naohito SAKUMA)