Deutsch
English
Hintergrundinformation
"Über
einen Zeitraum von sechs Jahren machte Michael LANGE ausgedehnte Reisen
in verschiedene Regionen der französischen Alpen (Mercantour, Ecrin,
Serre-Chevalier, Valloire, Val Cenis, Vanoise und andere) auf der Suche
nach Stille und Einsamkeit. Hoch oben in den Bergen entstand eine
Sammlung eindrucksvoller meditativer Bilder, zwischen Licht und Dunkel,
Stille und Sturm. Er folgte
dabei der Vorstellung, dass es auch und gerade in der
Landschaftsfotografie, den entscheidenden, einzig richtigen Moment gibt,
den Moment des perfekten Gleichklanges zwischen Natur, Landschaft und
dem Fotografen. Oft mußte er tagelang, manchmal wochenlang, hoch oben in
den Bergen warten. Ständig begleitet von Wetter- und Lichtwechseln,
Regen- und Schneeschauern, plötzlich strahlendem Sonnenlicht und
nebelverhangenen Bergen, war er immer auf der Suche nach diesem Moment. Der
Titel, 'Cold Moutain', bezieht sich auf den legendären Zen-Mönch,
Dichter und Einsiedler Hanshan ('Cold Mountain') aus dem China des 7.
Jahrhunderts. Die Auswahl der Gedichte, die die Einsamkeit der Berge und
menschliche Seelenzustände reflektieren, stammt von vier berühmten
Zen-Eremiten – Hanshan, Ikkyu, Basho und Ryokan – aus dem 7., 15., 17.,
und 18. Jahrhundert in China und Japan. In der Abfolge des Buches sind
die Gedichte das verbindende Element zwischen den Bildgruppen. Sie
setzen den Ton und bestimmen die Atmosphäre des Buches und der Bilder
und spiegeln die lange Beziehung des Autors zum Zen-Buddhismus wider,
die seine Landschaftsfotografie maßgeblich geprägt hat.
Inhalt
Die zweiundfünfzig Bilder des Fotobandes 'Cold Mountain' von Michael LANGE verbinden die stille Erhabenheit der Berglandschaften mit flüchtigen Momenten der Naturwahrnehmung. Der Fotograf beschäftigte sich mit der Frage, wie wir wahrnehmen, was wir sehen, und wie wir neue Wege finden können, um unsere Gefühle in Bildern auszudrücken." (leicht veränderter Verlagstext, © Hartmann Projects, 2020)