"Dieses in kleiner Auflage veröffentlichte Künstler-Fotobuch 'Fearless' erzählt von den Atayal ('Atayal' bedeutet wörtlich echte Person oder tapferer Mann): Sie waren taiwanesische Ureinwohner, die in einer Bergregion im Nordosten Taiwans leben.
Diese Bevölkerungsgruppe, Erben alter kultureller Traditionen, lebten von der Entwicklung Taiwans abgeschnitten und Regierungen betrachteten sie oft als 'unproduktive Gemeinschaften'. Sie lebten in Unknntnis und Elend und verloren viele alte Traditionen.
"Als ich diese Fotos zum ersten Mal sah, dachte ich sofort daran, wie die Berge von Atayal und ihr Charakter der Landschaft und den Menschen einer Region in Italien ähneln: das ist die Basilikata, eine kleine Bergregion in Süditalien, arm, abgelegen und immer noch wild, mit Wäldern und Schluchten.
Sofort dachten wir daran, für die Veröffentlichung dieser Aufnahmen so etwas wie ein altes ethnographisches Buch zu schaffen. Und so erinnerte ich mich an einen großartigen, italienischen Roman, der als ethnographische Untersuchung geschrieben wurde - perfekt geeignet für dieses Projekt.
Der Roman, von dem ich die Texte übernommen habe, ist 'Christus kam nur bis Eboli' von Carlo Primo LEVI.
Wegen seiner kompromisslosen Opposition gegen den Faschismus wurde Carlo LEVI 1935 in ein kleines primitives Dorf in der Basilicata verbannt.
Carlo LEVI (Maler, Arzt und Schriftsteller, kam aus Turin, einer großen und eleganten Stadt in Norditalien) erlebte das Exil in dieser abgelegenen Region sehr intensiv: bis dahin hatte noch niemand mit emotionalen Transport und Humanität über diese Region erzählt.
1945 wird er dieses Buch über seine Erfahrung in der Basilikata schreiben und ein anthropologisches und universelles Porträt einer primitiven Kultur erstellen, basierend auf dessen Elend, Mut und Würde.
Ich habe diese Geschichte mit dem Atayal-Charakter zusammengebracht. (Der Titel 'Christus kam nur bis Eboli' bedeutet, dass die Zivilisation, wie wir sie kennen, aufhört, bevor die Basilikata beginnt.) (Matilde V. LARICCHIA)
Sammler-edition und Trade ed.:
Die Sammler ed. besteht aus 30 Exemplaren, Hardcover mit einem alten italienischen Xylopapier gebunden. Es enthält auch ein original signiertes Foto, das in einem dunklen Raum mit Silbersalzen gedruckt wurde. Preis: 160 Euro
Die Handelsausgabe besteht aus 70 Exemplaren in Softcover gebunden mit einem bannered s / w Foto. Preis: 80 Euro
Diese Bevölkerungsgruppe, Erben alter kultureller Traditionen, lebten von der Entwicklung Taiwans abgeschnitten und Regierungen betrachteten sie oft als 'unproduktive Gemeinschaften'. Sie lebten in Unknntnis und Elend und verloren viele alte Traditionen.
"Als ich diese Fotos zum ersten Mal sah, dachte ich sofort daran, wie die Berge von Atayal und ihr Charakter der Landschaft und den Menschen einer Region in Italien ähneln: das ist die Basilikata, eine kleine Bergregion in Süditalien, arm, abgelegen und immer noch wild, mit Wäldern und Schluchten.
Sofort dachten wir daran, für die Veröffentlichung dieser Aufnahmen so etwas wie ein altes ethnographisches Buch zu schaffen. Und so erinnerte ich mich an einen großartigen, italienischen Roman, der als ethnographische Untersuchung geschrieben wurde - perfekt geeignet für dieses Projekt.
Der Roman, von dem ich die Texte übernommen habe, ist 'Christus kam nur bis Eboli' von Carlo Primo LEVI.
Wegen seiner kompromisslosen Opposition gegen den Faschismus wurde Carlo LEVI 1935 in ein kleines primitives Dorf in der Basilicata verbannt.
Carlo LEVI (Maler, Arzt und Schriftsteller, kam aus Turin, einer großen und eleganten Stadt in Norditalien) erlebte das Exil in dieser abgelegenen Region sehr intensiv: bis dahin hatte noch niemand mit emotionalen Transport und Humanität über diese Region erzählt.
1945 wird er dieses Buch über seine Erfahrung in der Basilikata schreiben und ein anthropologisches und universelles Porträt einer primitiven Kultur erstellen, basierend auf dessen Elend, Mut und Würde.
Ich habe diese Geschichte mit dem Atayal-Charakter zusammengebracht. (Der Titel 'Christus kam nur bis Eboli' bedeutet, dass die Zivilisation, wie wir sie kennen, aufhört, bevor die Basilikata beginnt.) (Matilde V. LARICCHIA)
Sammler-edition und Trade ed.:
Die Sammler ed. besteht aus 30 Exemplaren, Hardcover mit einem alten italienischen Xylopapier gebunden. Es enthält auch ein original signiertes Foto, das in einem dunklen Raum mit Silbersalzen gedruckt wurde. Preis: 160 Euro
Die Handelsausgabe besteht aus 70 Exemplaren in Softcover gebunden mit einem bannered s / w Foto. Preis: 80 Euro
- Buchgestaltung
- Valentino BARACHINI
- Format
- HC, 24 x 28 cm., 70 pp., 45 b/w ills., bilingual text: Italian / English Ltd. to 100 numbered & signed copies (30 copies reserved for Special ed. with print, 70 for the trade ed.)