Statement des Fotografen, Toshiya MURAKOSHI
"Als die Sonne unterging, hörte der Regen auf, der seit dem frühen Abend gefallen war. Abgesehen von meiner Kamera in der kleinen Plastiktüte war mein ganzer Körper durchnässt. Ich weiß nicht, ob dies der Grund war, warum mir jede Unterkunft in dieser Nacht abgelehnt wurde; so lief ich ziellos im Dunkeln auf der Straße. Ein kleiner Teil des Mondes fand eine Öffnung in den Wolken und gab einen kleinen, traurigen Schimmer von Licht. Ich blase etwas Luft durch meine Lippen, pfeife ein paar Mal wie ein allein gelassener, streunender Hund. Langsam bewegen sich die mondbeleuchteten Wolken ein wenig und ich fühle ein wenig von meinem Unbehagen aus meinem Körper verschwinden. Heute Nacht werde ich einfach auf diese Straße gehen, bis ich ihr Ende erreiche, kein Anhalten, kein Umdrehen." (frei übersetzt, © Toshiya MURAKOSHI)
Hintergrundinformation
"Die Fotos im Fotoband 'What is the distance to the Moon' (dt.: Was ist die Entfernung zum Mond?) wurden zwischen 2004 und 2005 in verschiedenen Gebieten Japans aufgenommen, während Toshiya MURAKOSHI mit dem Zug und zu Fuß das Land durchquerte." (frei übersetzt, © Case, 2017)
Über den japanischen Fotografen, Toshiya MURAKOSHI (*1980 in Sukagawa, Fukushima)
Fotobände von Toshiya MURAKOSHI
- Format
- HC (no dust jacket, as issued), 31 x 25 cm., 64 pp., 34 b/w ills., bilingual text: Japanese / English