Deutsch
English
"Ljalja KUZNETSOVAs Arbeit zeigt eine seltene Kombination aus visueller und emotionaler Wahrnehmung, einem ungewöhnlichen Maß an Weisheit und einem Mangel an Sentimentalität. Ihre Berührung ist so leicht, dass wir die Entschlossenheit und Zähigkeit vergessen könnten, die für jedes Bild erforderlich ist.
Gefüllt mit der Poesie von Freiheit, Leid und Stolz bleiben ihre Bilder wie persönliche Erinnerungen im Gedächtnis." (Inge MORATH, in: Einleitung)
Die aus Kasachstan stammende Ljalja KUZNETSOVA durchquerte die Weiten der zentralasiatischen Steppe, um die Zigeuner oder Roma zu fotografieren, deren mysteriöses Kommen und Gehen sie seit ihrer Kindheit faszinierte.
'Shaking the Dust of Ages: Gypsies and Wanderers of the Central Asian Steppe' (dt.: Den Staub der Zeiten schütteln: Zigeuner und Wanderer der zentralasiatischen Steppe) ist die erste Publikation mit den Bildern, für die KUZNETSOVA die Mother Jones Leica Medal of Excellence und den Grand Prix von Paris für Fotografie gewann.
KUZNETSOVAs Fotografien zeigen seltene, intime Porträts von Zigeunern, deren Freiheit von den Bindungen der Zivilisation sich in den wilden Winden und den unbegrenzten Aussichten der Steppenlandschaft widerspiegelt. Als Kuznetsova durch Kasachstan, Turkmenistan, Usbekistan und die Ukraine reiste, inspirierten sie die Zigeuner immer wieder.
Sie fand in ihnen ein Volk ohne Grenzen, unabhängig von Politik, religiösem Streit oder sozialer Schicht. Obwohl ihre Anwesenheit in der Steppe der Vergangenheit angehört, scheinen KUZNETSOVAs Charaktere und ihre Welt in diesen Bildern zeitlos zu sein.
Mit dem Blick einer Peotin vermittelt KUZNETSOVA die Vitalität, den Stolz und die Stärke, die die Zigeuner in Zentralasien durch Jahrhunderte rauer Lebensbedingungen und politischer Unruhen getragen haben. Aus dem Blickwinkel eines Insiders bringt sie uns in das Herz eines fernen Landes und Volkes." (freie Übersetzung des Verlagstextes)
Gefüllt mit der Poesie von Freiheit, Leid und Stolz bleiben ihre Bilder wie persönliche Erinnerungen im Gedächtnis." (Inge MORATH, in: Einleitung)
Die aus Kasachstan stammende Ljalja KUZNETSOVA durchquerte die Weiten der zentralasiatischen Steppe, um die Zigeuner oder Roma zu fotografieren, deren mysteriöses Kommen und Gehen sie seit ihrer Kindheit faszinierte.
'Shaking the Dust of Ages: Gypsies and Wanderers of the Central Asian Steppe' (dt.: Den Staub der Zeiten schütteln: Zigeuner und Wanderer der zentralasiatischen Steppe) ist die erste Publikation mit den Bildern, für die KUZNETSOVA die Mother Jones Leica Medal of Excellence und den Grand Prix von Paris für Fotografie gewann.
KUZNETSOVAs Fotografien zeigen seltene, intime Porträts von Zigeunern, deren Freiheit von den Bindungen der Zivilisation sich in den wilden Winden und den unbegrenzten Aussichten der Steppenlandschaft widerspiegelt. Als Kuznetsova durch Kasachstan, Turkmenistan, Usbekistan und die Ukraine reiste, inspirierten sie die Zigeuner immer wieder.
Sie fand in ihnen ein Volk ohne Grenzen, unabhängig von Politik, religiösem Streit oder sozialer Schicht. Obwohl ihre Anwesenheit in der Steppe der Vergangenheit angehört, scheinen KUZNETSOVAs Charaktere und ihre Welt in diesen Bildern zeitlos zu sein.
Mit dem Blick einer Peotin vermittelt KUZNETSOVA die Vitalität, den Stolz und die Stärke, die die Zigeuner in Zentralasien durch Jahrhunderte rauer Lebensbedingungen und politischer Unruhen getragen haben. Aus dem Blickwinkel eines Insiders bringt sie uns in das Herz eines fernen Landes und Volkes." (freie Übersetzung des Verlagstextes)
- Format
- Linen bound HC with dust jacket, 21,5 x 30 x 2 cm.,