Deutsch
English
"'Autonome Objekte' ist eine Sammlung von Fotografien, die am ZAD de Notre-Dame-des-Landes (Frankreich) aufgenommen wurden.
Die vor Ort entstandenen Objekte, Skulpturen und Installationen teilen den Raum mit den Bewohnern und markieren deren Territorium, da diese hergestellt und verwendet werden, um autonom vor Ort zu leben und auf wiederholte Angriffe von Polizei und Militär zu reagieren.
So sind diese Genstände Zeugnisse einer einzigartigen handgefertigten Savoir-Faire: verbunden in Kreativität und Protest.
Wie ein Manual einer Pfadfinderbewegung konzentriert sich das Fotoset auf verschiedene konkrete Mittel, um das materielle und territoriale Leben wieder in den Griff zu bekommen.
Indem es die Plastizität dieser Ausdrucksweise enthüllt, zielt es darauf ab, die Zone abzubilden." (freie Übersetzung des Verlagstextes, © Poursuite, 2018)
Die vor Ort entstandenen Objekte, Skulpturen und Installationen teilen den Raum mit den Bewohnern und markieren deren Territorium, da diese hergestellt und verwendet werden, um autonom vor Ort zu leben und auf wiederholte Angriffe von Polizei und Militär zu reagieren.
So sind diese Genstände Zeugnisse einer einzigartigen handgefertigten Savoir-Faire: verbunden in Kreativität und Protest.
Wie ein Manual einer Pfadfinderbewegung konzentriert sich das Fotoset auf verschiedene konkrete Mittel, um das materielle und territoriale Leben wieder in den Griff zu bekommen.
Indem es die Plastizität dieser Ausdrucksweise enthüllt, zielt es darauf ab, die Zone abzubilden." (freie Übersetzung des Verlagstextes, © Poursuite, 2018)
- Buchgestaltung
- Pierre HOURQUET
- Format
- Pb., 20 x 26 x 1 cm., 96 pp., color ills., no text