SUZUKI, Mayumi - The Restoration Will

AUSVERKAUFT!

"Manche Leser mögen Verlust empfinden, andere etwas herzerwärmendes wahrnehmen. Was ich mit allen teilen möchte, ist nicht die Erinnerung an den tragischen Tsunami, sondern die 'geistige Wiederherstellung', die man nach einem verheerenden Ereignis erleben kann.
Ich wünsche mir auch, dass dieses Buch mit denen geteilt wird, die Schmerz in sich tragen. Jeder erlebt schmerzhafte Ereignisse in ihrem Leben. Für mich war der 11. März 2011, der Tag des riesigen Tsunami, der denkwürdige Tag in meinem Leben.
Zwei Wochen nach dem Tsunami ging ich zurück zu meiner Wohnung und barg dort die Habseligkeiten meiner Eltern aus den Trümmern. Meine Eltern müssen in tiefem Bedauern gestorben sein. Ich dachte, ich sollte das Leben meiner Eltern und das Leben meines Vaters als Fotograf dokumentieren. Es wurde mein Versuch der Wiederherstellung. Es war der Wille meines Vaters und meiner auch." (frei übersetzter Text von Mayumi SUZUKI)

Reviews:
"Dieser herausragende Dummy erzählt eine visuell Geschichte des Verlusts der Eltern der Fotografin beim Tsunami, 2011 in Japan. Die Jury fand die visuelle Geschichte und die Erzählung sehr kraftvoll und empfand den Kampf darum, die Geschichte des persönlichen Verlusts dieser Größenordnung auf eine angemessene Art zu erzählenc.
Mit der Entscheidung, Mayumi SUZUKI den Preis zu verleihen, unterstützt die Jury die Fertigstellung dieses sehr persönlichen Projekts, indem dieser bereits starke Dummy in ein Buch verwandelt wird.
Denn es ist klar, dass etwas, das als Weg zur Bewältigung eines persönlichen Verlusts begonnen hat, zu einem Projekt werden kann, das mit einem größeren Publikum geteilt werden kann.
In diesem Dummy sehen wir den Kampf der Autorin und die Herausforderungen, denen sie sich stellen musste; deshalb glauben wir, dass sie ein riesiges Potenzial hat. Sie war in der Lage, ihre Verletzlichkeit auf den Seiten zu zeigen, aber nicht immer scheint sie in der Lage zu sein, selbst eine Reaktion darauf zu finden." (PhotoBoox Award-Jury-Erklärung)

"Es gibt so eine tiefe Stille, die in diesem Fotobuch inne wohnt. Es ist sowohl Dokument als auch Denkmal. 'The Restoration Will' von Mayumi SUZUKI bringt Archivfotos, die nach dem Tsunami aus ihrem Familienhaus und Vaters Fotostudio in Onagawa gerettet wurden zusammen.mit Bildern, die durch eine wiederhergestellte Kameralinse erzeugt wurden.
Für SUZUKI repräsentieren die Schwarz-Weiß-Fotografien die Ansicht des Verstorbenen. Diese jenseitigen, dichten und dunklen Bilder vermitteln das Gefühl, sowohl unter Wasser als auch im Leben nach dem Tod zu sein.
Sie lassen uns atemlos zurück. Atemlos, wenn man an SUZUKIs immensen Verlust denkt und atemlos in einer psychosomatischen Erfahrung der Fotografien selbst, die selbst unsere Sinne unterlaufen.
Das vergriffene ORIGINALE Künstlerbuch in einer Auflage von nur 87 Exemplaren wurde in Zusammenarbeit mit Yumi GOTO und Jan ROSSEEL und der Reminders Photography Stronghold in Tokio produziert." (Larissa LECLAIR)