Deutsch
English
Background information
"'One day, working in my office, I discovered that the window in my bathroom was overlooking the Chai Wan firestation. The view had much more to offer than I had originally imagined.' These humble words describe the beginning of a critically acclaimed (Hong Kong Photo Book Award 2015, Tokyo International Foto Award 2016) series shot by Hongkong-based photographer Chan DICK. 'It so happened that the bathroom window of my workshop looked right over Chai Wan Fire Station, and offered a vantage point for an omniscient view of whatever was going on down there: assemblies, washing up fire engines, pupils’ visits, volleyball games. That tiny window opened up a brand new chapter of a curious journey.' After the original and strictly limited publication became a success in the Asian photography world, the series has been republished.