Deutsch
English
Background information
"Between 1993 and 2013, Belgian photographer Stephan VANFLETEREN spent days wandering through the 'black country'. The photobook 'Charleroi, il est clair que le gris est noir' is not only a visual testimony of a city in decline, but also the personal record of impressions, reflections and thoughts of a man who observes, listens to and writes about the black spirit of a gray city." (© Hannibal, 2015)
Dutch description by the publisher
"De afgelopen jaren heeft Stephan VANFLETEREN dagenlang rondgedwaald in ‘le pays noir’. 'Charleroi, il est clair que le gris est noir' is niet alleen een visueel testament van een stad in verval maar ook de persoonlijke neerslag van impressies, mijmeringen en gedachten van een man die kijkt, luistert en schrijft over het zwarte spook van een grijze stad." (© Hannibal, 2015)
About Belgian photographer, Stephan VANFLETEREN (b.1969)
Photo books by Stephan VANFLETEREN
- Format
- Actual printrun! HC (no dust jacket, as issued), 17 x 24 x 2,5 cm., 256 pp., b/w ills., bilingual text: French / Dutch