Hintergrundinformation
"'Aeronautics in the Backyard' (dt.: 'Luftfahrer im Hinterhof) ist eine mythische, märchenhafte Fotoserie über den Traum von Fliegen, über Freiheit und Kreativität. Überall im Land in China, an den unerwartetsten Orten, erheben sich die Bauern, um ihre eigenen Flugzeuge zu bauen. Sie arbeiten nicht in schicken Hangars mit allem, was man sich nur wünschen kann, sondern spielen einfach in ihren Hinterhöfen, recyceln Altmetall und benutzen Haushaltsgeräte. Sie sind autodidaktisch, selbstständig und mittellos. Einige dieser Aeronauten haben Jahrzehnte lang gearbeitet, aber es nie geschafft, in die Lüfte zu steigen. Obwohl das wie eine Zeitverschwendung klingt, sehen diese es anders. Für sie geht es im Spiel nicht darum, wie weit oder hoch sie fliegen können, es geht darum, ihre Grenzen zu überschreiten, um das Unmögliche zu erreichen. Sie nennen es 'echte Science-Fiction'. Xiaoxiao XU wird angetrieben von Fragen, warum ausgerechnet chinesische Bauern den Mut und die Fähigkeiten besitzen, Aeronauten zu werden, obwohl ihnen sowohl Bildung als auch Ressourcen fehlen und wie sie es schaffen, solch schillernde Ziele zu erreichen, während sie Vollzeitjobs auf der Seite und kümmert sich täglich um ihre Familien. Im Jahr 2015 fuhr Xiaoxiao XU für mehrere Monate durch Chinas ausgedehntes Land, wohnte in acht verschiedenen Dörfern, die über drei große Provinzen verteilt waren, und traf acht verschiedene Aeronauten. Obwohl sie aus ähnlichen Verhältnissen kommen, haben alle acht völlig unterschiedliche Arten, ihre Maschinen zu bauen, und alle tragen unzählige einzigartige Geschichten mit sich. Xiaoxiao XU sammelte ihre Geschichten, fotografierte und sammelte gleichzeitig viele originale Flugzeugzeichnungen und technische Dokumente. All diese kleinen Artefakte werden in dem Buch zusammengeführt und enthüllen so zum ersten Mal die verborgene Welt der chinesischen Luftfahrt. Mit diesem Projekt zeigt Xiaoxiao XU die Kreativität der einzelnen Bauern, tief berührt von ihrer Einfallsreichtum, Flexibilität, Positivität, Verspieltheit und Kinderlichkeit.
Inhalt
Der Fotoband 'Aeronautics in the Backyard' von Xiaoxiao XU stellt eine detaillierte Geschichte dar, in der Text, Bild und historische Ressourcen zusammengebracht werden um das Thema so umfassend wie möglich zu stärken und zu vertiefen. Der Dummy des Buches wurde für den Unseen Dummy Award in Amsterdam, den Vienna Photo Book Award, das Guatemala Photo Book und den Photolux Photobook Award in Italien nominiert." (© Eriskay, 2016)
Über die chinesisch-niederländische Fotografin, Xiaoxiao XU
Fotobücher von und mit Werken von Xiaoxiao XU
- Hrsg./Autor(en)
- Rosei Heinrich
- Buchgestaltung
- Rob VAN HOESEL & Carel FRANSEN
- Format
- Pb, 21 x 30 x 1,5 cm., 160 pp., drawings & color ills., text language: English, Ltd. to 500 copies