Deutsch
English
Video: https://vimeo.com/145260150 (by photobookstore.co.uk, thank you)
"Kazuyoshi USUIs zweite Veröffentlichung, 'Showa 92', die den ersten Teil seiner Showa-Serie 'Showa 88' (2011) zum Vorgänger hat, führt die Zuschauer erneut in die eigene, erweiterte Welt on Vergangenheit & Zukunft und schließt die Kluft zwischen beiden in einem Fotobuch, das die wahre Bedeutung und die Doppelzüngigkeit des Realen und Scheins wiederherstellt.
Herausgegeben von der Zen Foto Gallery und gestaltet von Satoshi MACHIGUCHI, dem Gründer von Match & Company, bringt 'Showa 92' ein Werk zusammen, das eine Welt der Unmöglichkeiten eröffnet, in der Gegenwart und Zukunft überarbeitet wurden, um eine Welt zu schaffen, die beides ausmacht filmische und poetische Sensibilitäten.
Im Inneren präsentiert USUI eine visuelle Erzählung, die in die Turbulenzen und Realitäten eintaucht, die die Showa-Zeit der japanischen Vergangenheit symbolisierten und gleichzeitig die Zuschauer in eine vorgestellte Realität Japans führten, wo gut-schlechter Geschmack regiert, eine Welt, die sowohl stilvoll als auch originell ist, inszeniert und reflektiert durch die fotografische Linse von Kazuyoshi USUI." (freie Übersetzung des Verlagstextes, © Zen Gallery, 2015)
"Kazuyoshi USUIs zweite Veröffentlichung, 'Showa 92', die den ersten Teil seiner Showa-Serie 'Showa 88' (2011) zum Vorgänger hat, führt die Zuschauer erneut in die eigene, erweiterte Welt on Vergangenheit & Zukunft und schließt die Kluft zwischen beiden in einem Fotobuch, das die wahre Bedeutung und die Doppelzüngigkeit des Realen und Scheins wiederherstellt.
Herausgegeben von der Zen Foto Gallery und gestaltet von Satoshi MACHIGUCHI, dem Gründer von Match & Company, bringt 'Showa 92' ein Werk zusammen, das eine Welt der Unmöglichkeiten eröffnet, in der Gegenwart und Zukunft überarbeitet wurden, um eine Welt zu schaffen, die beides ausmacht filmische und poetische Sensibilitäten.
Im Inneren präsentiert USUI eine visuelle Erzählung, die in die Turbulenzen und Realitäten eintaucht, die die Showa-Zeit der japanischen Vergangenheit symbolisierten und gleichzeitig die Zuschauer in eine vorgestellte Realität Japans führten, wo gut-schlechter Geschmack regiert, eine Welt, die sowohl stilvoll als auch originell ist, inszeniert und reflektiert durch die fotografische Linse von Kazuyoshi USUI." (freie Übersetzung des Verlagstextes, © Zen Gallery, 2015)
- Buchgestaltung
- Satoshi MACHIGUCHI
- Format
- Linen bound HC in slipcase (no dust jacket, as issued), 18 x 25 cm., 80 pp., 39 ills., jap./english. Ltd. ed. to 1,000 cps.