Deutsch
English
"Die Publikation zeigt Thomas RUFFs Serie der Interieurs, entstanden während seiner Studienzeit (Thomas Ruff studierte von 1977 bis 1985 bei Bernd und Hilla BECHER) an der Düsseldorfer Kunstakademie.
Die meisten Bilder wurden im Schwarzwald in den Wohnungen von Verwandten oder Eltern seiner Klassenkameraden aufgenommen. Einzelne Elemente eines Raumes werden mit so viel Einfachheit und Distanz wie möglich gezeigt und fangen die Stimmung und den Charakter des gesamten Raumes ein ohne zusätzlich beleuchtet oder inszeniert zu sein.
Thomas RUFFs innere Haltung diesen Räumen gegenüber ist ambivalent: einerseits sind sie 'der Inbegriff von Spießbürgerlichkeit', vermitteln aber gleichzeitig ein Gefühl von Zugehörigkeit und stehen für einen sentimentalen Blick auf die Umgebung seiner Kindheit. Die in den frühen achtziger Jahren beginnenden Renovierungen dieser Räume beendeten die Arbeit an diesem Projekt." (Verlagstext)
Die meisten Bilder wurden im Schwarzwald in den Wohnungen von Verwandten oder Eltern seiner Klassenkameraden aufgenommen. Einzelne Elemente eines Raumes werden mit so viel Einfachheit und Distanz wie möglich gezeigt und fangen die Stimmung und den Charakter des gesamten Raumes ein ohne zusätzlich beleuchtet oder inszeniert zu sein.
Thomas RUFFs innere Haltung diesen Räumen gegenüber ist ambivalent: einerseits sind sie 'der Inbegriff von Spießbürgerlichkeit', vermitteln aber gleichzeitig ein Gefühl von Zugehörigkeit und stehen für einen sentimentalen Blick auf die Umgebung seiner Kindheit. Die in den frühen achtziger Jahren beginnenden Renovierungen dieser Räume beendeten die Arbeit an diesem Projekt." (Verlagstext)
- Hrsg./Autor(en)
- Martin Germann
- Format
- HC (no dust jacket, as issued), 19 x 24,5 x 1,5 cm., 108 pp., 49 (48 in color) fullpaged ills., bilingual text: German / English (English text as inlet)