NAKATA, Emi - Yosuga

"'Yosuga' heisst das Fotobuch der jungen, japanischen Fotografin Emi NAKATA (* 1988), die schon früh ihre Mutter verlor.
Der Fotoband 'Yosuga' handelt daher auch von Verlust und Erinnerung(en)." (© Richard G. SPORLEDER)

"Bei der Fotografie geht es sicherlich um Licht - im Kern ist es jedoch das Element der Zeit, das letztendlich die stärkste Kraft des Mediums liefert, die einen Betrachter anzieht. Menschen und Phänomene, die aus dieser Welt gegangen sind, werden auf Zelluloid gebannt - der Familien-Schnappschuss hat und sollte Lebe weiter, nachdem diejenigen auf dem Bild verschwunden sind, und das ist ein großer Teil der Gründe, warum sie überhaupt hergestellt werden.

Die Fotografin Emi NAKATA verlor ihre Mutter, als sie noch ein Kind war. Aufgewachsen in einer häuslichen Landschaft voller Besitz und Andenken, die von diesem Verlust übrig geblieben sind, hat NAKATA durch diese Objekte ein äußerst empfindliches Fotobuch geschaffen - man spürt das Summen des Lebens im Schatten eines Todes.
'Yosuga' ist eine seltene fotografische Reise, die den Nachhall dieses persönlichen Verlusts und des Gedächtnisses nachzeichnet.
'Yosuga', die Kleidung ihrer Mutter, ihren alternden Vater, ihr Zuhause und oft auch sich selbst, ist eine bewegende Kollektion, die, während sie sich auf einen bestimmten Tod konzentriert, durch ihren anmutigen Witz und ihre Sensibilität die Natur des Lebens durch die Fotografie erkennen kann." (frei übersetzter Verlagstext, für den englisch-sprachigen Text gilt: © Akaka, 2014)