Deutsch
English
Video: https://vimeo.com/47854706 (by photobookstore.co.uk, thx!)
"'Taigan' ist ein gutes Beispiel für ambitionierte Reisefotografie, entstanden aus einer Reihe von Reisen Arata DODOs in Länder rund um das Kaspische Meer (Turkmenistan, Kasachstan, Iran, Aserbaidschan und Russland).
'Taigan' bedeutet 'am gegenüberliegenden Ufer'. DODOs Idee war es, fotografisch zu erkunden, wie sich die Menschen in Städten dieser Länder dessen bewusst sind, was auf der anderen Seite des Kaspischen Meeres passiert. In ähnlicher Weise wurde er auf der Suche nach Klarheit auch sich selbst über seine eigene Zukunft bewusst. Die in kräftigen Farben gehaltenen Snapshots bewirken ein ausgewogenes Verhältnis zwischen der Dokumentation einer sozialen Landschaft der Länder, die er bereist und seiner eigenen Erfahrung, allein zu reisen, um mehr oder weniger abhängig von der Güte Anderer seinen Weg zu gehen.
Arata DODO versucht keine mythische, 'pan-kaspische Reise' mit zusammen geschusterten Fotos; das Buch ist vielmehr klar nach Ländern getrennt, jedem Land ist ein herzlich geschriebener Text voran gestellt. Auf diese Weise wird - zusammen mit den Bilder von 'Taigan' - das Gefühl erzeugt, bei der Wander-schaft mit DODO dabei zu sein." (freie Übersetzung des Verlagstextes, © akaaka, 2012)
"'Taigan' ist ein gutes Beispiel für ambitionierte Reisefotografie, entstanden aus einer Reihe von Reisen Arata DODOs in Länder rund um das Kaspische Meer (Turkmenistan, Kasachstan, Iran, Aserbaidschan und Russland).
'Taigan' bedeutet 'am gegenüberliegenden Ufer'. DODOs Idee war es, fotografisch zu erkunden, wie sich die Menschen in Städten dieser Länder dessen bewusst sind, was auf der anderen Seite des Kaspischen Meeres passiert. In ähnlicher Weise wurde er auf der Suche nach Klarheit auch sich selbst über seine eigene Zukunft bewusst. Die in kräftigen Farben gehaltenen Snapshots bewirken ein ausgewogenes Verhältnis zwischen der Dokumentation einer sozialen Landschaft der Länder, die er bereist und seiner eigenen Erfahrung, allein zu reisen, um mehr oder weniger abhängig von der Güte Anderer seinen Weg zu gehen.
Arata DODO versucht keine mythische, 'pan-kaspische Reise' mit zusammen geschusterten Fotos; das Buch ist vielmehr klar nach Ländern getrennt, jedem Land ist ein herzlich geschriebener Text voran gestellt. Auf diese Weise wird - zusammen mit den Bilder von 'Taigan' - das Gefühl erzeugt, bei der Wander-schaft mit DODO dabei zu sein." (freie Übersetzung des Verlagstextes, © akaaka, 2012)
- Buchgestaltung
- Bunpei YORIFUJI
- Format
- HC (no dust jacket, as issued), 31 x 21,5 x 2 cm., 176 pp., color ills., bilingual texts: Japanese / English