BRODSKY, Marcelo - Tree Time / Tiempo de Arbol

"Wie Blätter, die eine Geschichte von Blättern schreiben könnten. Der Wind bläst ihre Geister zu Boden.
Und der Frühling haucht neue Blätter in den Wald. Tausende von Namen, Tausende von Blättern.
Wenn Sie sich an sie erinnern, erinnern Sie sich daran. Tote Körper sind ihre Abstammungslinie Blätter." (frei übersetzt, © Alice Oswald)

"Wie die Fotografie existiert der Baum in Bezug auf das Spiel zwischen Licht und Dunkelheit, zwischen dem Licht des Himmels,
das es ihm ermöglicht, die Nahrung, die er erhält, aus den Tiefen der Erde und der Dunkelheit dieser Tiefen zu synthetisieren.

In einer Art verwurzelt der Kommunikation zwischen Himmel und Erde wird es zu einer Figur für die Fotografie selbst und hat wie eine Kamera
auch ein Medium zur Erzeugung von Bildern. Indem es Schatten über sich selbst, die Erdoberfläche und die Körper oder Objekte in der Nähe wirft,
funktioniert der Baum selbst als ein fotografischer Apparat und erinnert in Zusammenarbeit mit dem Sonnenlicht an die frühesten
fotografischen Experimente - nicht nur an die von William FOX TALBOT oder Anna ATKINS, deren 'fotogene Zeichnungen' (photogenic drawings)
zu den ersten Versuchen gehörten, Bilder ohne zu produzieren eine Kamera, aber auch die von Aristoteles selbst.

Marcelo BRODSKYs Baumbilder, die vielen Bäume, die zusammen vielleicht die Signatur seiner Arbeit bilden, sagen uns,
dass auch wir eines Tages sterben werden, aber in der Zwischenzeit stehen sie als Denkmäler für den Wunsch nach Überleben, für die fordern,
dass wir uns an die Toten erinnern, um zu leben. Dies sind Bäume, für die wir dankbar bleiben können:
Sie ermöglichen es uns zu sehen, was wir nicht sehen können, in der Hoffnung, dass wir in diesem Spiel zwischen Sehen und Blindheit,
zwischen Erinnerung und Vergesslichkeit, zwischen Leben und Tod lernen können, wie wir uns verhalten lebt, wie man sie führt, wie es Brodsky tut,
mit Bäumen in unseren Augen." (freie Übersetzung des Verlagstextes, @ Luminosa)