Deutsch
English
Video: https://www.youtube.com/watch?v=VQwBMlUXm9A (By Dashwood, many thanks)
"In den letzten Tagen der Sowjet-Ära kam BAKHAREV mit dem halb-legalen Business der privaten Porträtfotografie in Berührung und diese brachte ihn mit Menschen an den Rändern der Gesellschaft zusammen. Es entstand ein nahezu erotisches Vertrauensverhältnis unter Komplizen.
Wie in der Amateur-Fotografie ist für diese Fotografien wesentlich, dass sie ursprünglich nicht dazu gedacht waren von Fremden betrachtet zu werden. Die Aufnahmen existierten nur als einzelne Prints - Originale im wörtlichsten Sinn." (freie übersetzung des Verlagstextes, für den Originaltext gilt: @ dashwood)
"In den letzten Tagen der Sowjet-Ära kam BAKHAREV mit dem halb-legalen Business der privaten Porträtfotografie in Berührung und diese brachte ihn mit Menschen an den Rändern der Gesellschaft zusammen. Es entstand ein nahezu erotisches Vertrauensverhältnis unter Komplizen.
Wie in der Amateur-Fotografie ist für diese Fotografien wesentlich, dass sie ursprünglich nicht dazu gedacht waren von Fremden betrachtet zu werden. Die Aufnahmen existierten nur als einzelne Prints - Originale im wörtlichsten Sinn." (freie übersetzung des Verlagstextes, für den Originaltext gilt: @ dashwood)
- Format
- Pb. (no dust jacket, as issued), 19 x 23 x 1 cm., 60 pp., b/w ils., text language: English, Ltd. to 500 copies