DEGIORGIS, Nicoló - Hidden Islam

Hintergrundinformation

"Der inzwischen beim Verlag vergriffene Fotoband 'Hidden Islam' war 2014 DIE Entdeckung auf einem Fotobuchevent in Bristol und wurde in der Folge von Martin PARR regelrecht gehypt.
Durch 'Hidden Islam' weckt Nicoló DEGIORGIS das Bedürfnis der Betrachtenden zum besseren Verständnis des Islam - ungemein wichtig in Zeiten von Gotteskriegern, '9/11' und den Verbrechen des so genannten IS." (© Richard G. SPORLEDER)

Inhalt

Der Fotoband 'Hidden Islam' von Nicoló DEGIORGIS zeigt Gebetsorte von Muslimen in Oberitalien. Das Besondere daran ist, wie der südtiroler Fotograf und Soziologe das Thema präsentiert. Auf den ersten Blick ist es eine Dokumentation der äußeren Erscheinung von unscheinbaren Gebäuden, bei denen nur wenig darauf hindeutet, welche Funktion sie besitzen. Nüchtern, in schwarz-weiss und immer im Querformat (7 x 11 cm.), werden die Gebäude in der Totalen oder der Eingangsbereich im Detail wieder gegeben. Das erinnert an die 'New Topographic' Bewegung oder an Denkmallisten. Welche ursprüngliche Funktion die Gebäuden ursprünglich besaßen, verdeutlicht die Einteilung im Inhaltsverzeichnis: Warenhäuser - Geschäfte - Supermärkte - Apartments - Stadien - Sporthallen - Garagen oder Discos. Gleichzeitig soll diese Einteilung den wahren Inhalt erst einmal verschleiern, der isch erst offenbart, wenn man die Klappseiten auffaltet. Denn diese Ort wurden angemietet, um Menschen muslimischen Glaubens im christlich geprägten Italien die Ausübung ihrer Religion zu ermöglichen. Die Faltseiten lassen sich nach rechts öffnen. Hier werden auf einer farbigen Doppelseite die Innenräume gezeigt. Jetzt erhält der Fotoband deutlich mehr Tiefe und der Sinn erschließt sich inhaltlich. Auch wenn es sich nicht automatisch um die Innenräume der von außen gezeigten Gebäude handelt, werden innen und außen verknüpft. Auf einer weiteren Ebene spürt auch der Betrachter, wie er über das Gesehene reflektiert: die Rolle der Religion im Allgemeinen sowie vielleicht das fehlende Verständnis durch Unkenntnis. Insbesondere vor dem Hintergrund des erlebten '9/11' und seiner Folgen für das christlich-muslimische Vertrauensverhältnis.

Über den italienischen Fotografen, Nicoló DEGIORGIS

Fotobücher von Nicoló DEGIORGIS