Deutsch
English
Hintergrundinformation, Inhalt
"Von 2002 bis 2005 reiste die renommierte niederländische Fotografin Bertien van MANEN durch ganz Europa, um Familien zu besuchen und ihre persönlichen Fotos zu dokumentieren, einige davon aus Alben ausgewählt oder an Wänden hängend, andere an weniger offensichtlichen Orten ihres Lebens versteckt. Sie sammelte Spuren von Krieg und Unterdrückung, von Glück und Traurigkeit, die ein ganzes Jahrhundert Geschichte in diesen aufgezeichneten - und hier neu aufgezeichneten - Begegnungen von Augen, Köpfen und Herzen umfassen. Über seinen grundlegenden Reiz hinaus scheint das Projekt ihre frühere Arbeit neu zu bewerten - eine Karriere mit direkterem Fotojournalismus, darunter 'A Hundred Summers, a Hundred Winters' über die Menschen in der ehemaligen Sowjetunion und 'Ostwind, Westwind' über die Menschen in China - und dem Papierabzug selbst ein Denkmal zu setzen, angesichts der allgegenwärtigen neuen Digitalkameras und fotofähigen Handys, die ihre Arbeit noch seltener machen." (© Steidl Verlag, 2006)