SANDBERG, Leif - Ending

"Der in kleiner Stückzahl verlegte Fotoband 'Ending' handelt gleichermaßen von der Angst und der Akzeptanz des Sterbens sowie der Beobachtung des Alterns.
Am Ende eines gestressten Arbeitslebens und in einer erfüllten Beziehung erfährt der schwedische Fotograf Leif SANDBERG von seiner lebensbedrohenden Bauchspeicheldrüsenkrebs-Erkrankung und reagiert darauf mit dem kreativen Verarbeitung durch die Fotografie.
Das Ergebnis - auch diverser Workshops, u.a. mit Anders PETERSEN, JH ENGSTRÖM, Roger BALLEN und Antoine D'AGATA - ist dieser bedrückend ehrliche Fotoband 'Ending'." (© Richard G. SPORLEDER)

"Er sagte:
Zeit für mich zu sterben
Oh well Zeit für mich zu leben
Oh gut und dann betrat er das Bild
Starb, wie er es im Leben gewohnt war" (© Bob Hansson)

"Aus Bob HANSSON's Gedicht im Fotoband 'Ending', einem Foto-Essay über Panikstörung, das Älterwerden und den Krebs, aber auch über eine lange erfüllte Beziehung. (...) Es geht darum, wie du alles zusammensetzt: die Angstattacken im Gefolge der Erkenntnis, dass man schnell altert, während man gleichzeitig das Licht in einer Beziehung sieht.
Meine Bilder handeln eher von den von der Krankheit ausgelösten Gedanken als von die Krankheit selbst. (...)

'Ending' gibt keine schlüssigen Antworten - jeder kann der eigenen Geschichte und den eigenen Erfahrungen vertrauen; meine Hoffnung ist, dem Betrachter über dieses Buch eine mögliche Perspektive in Bezug auf ihr eigenes Leben und den Alterungsprozess anzubieten." (© Leif SANDBERG)

"Leif SANDBERG (* 1943) ist ein gewöhnlicher Mensch, aber ein wahrhaft außergewöhnlicher Fotograf.
Das Leben nahm eine scharfe Wendung, als er im Alter von 64 Jahren erfuhr, dass er Krebs haben könnte. Während des darauf folgenden Kampfes initiierte er ein Projekt, in dem er durch den Gebrauch von Bildern nicht nur die emotionale Achterbahn des Umgangs mit der Krankheit vermittelte, sondern auch die Annäherung an die Erkenntnis, was ihm das Altern wirklich genommen hatte. (...) Von Anfang war er nicht alleine darauf fokussiert, dass das Leben zu Ende ging - ein Gedanke, der aus den Angstangriffen resultierte, die durch den Stress einer jahrelangen Karriere betont wurden.
Der Akt des Fotografierens bildete auch eine Form der Therapie, und die Bilder entstanden auch, um die wahre Bedeutung seiner 40-jährigen Beziehung zu seinem Partner darzustellen. (...)
'Ending' ist Leif SANDBERGs (eigene) Geschichte, vom Erhalt der Nachricht über eine lebensbedrohliche Krankheit und wie man sich sich mit dem Alterungsprozess auseinander setzt. Sandberg hat ein Oeuvre geschaffen, das sowohl vom Inhalt her als auch als Medium berührt.
'Ending' ist das Leif SANDBERGs Fotobuch-Debüt und enthält auch ein Gedicht von Bob HANSSON, welches wiederum von Leif SANDBERs Geschichte inspiriert wurde. (...)
Leif SANDBERG hat neben weiteren auch an Workshops mit Anders PETERSEN, JH ENGSTRÖM, Roger BALLEN und Antoine D'AGATA teilgenommen. Im Laufe dieser Workshops entwickelte sich das Material langsam und die Serie 'Ending' führte schließlich zu Ausstellungen auf dem Landskrona Photo Festival 2014 und der Galleri Ralf in Stockholm 2013/14. 'Ending' ist Leif Sandbergs erste Monographie; derzeit arbeitet er an einem Projekt, das dort anknüpft, wo dieses Buch aufhört." (publisher's note)