Deutsch
English
"Der dänische Fotograf Mads NISSEN dokumentiert seit 2010 den Bürgerkrieg in Kolumbien.
Mehr als 50 Jahre Konflikt zwischen der Regierungsarmee, Guerilla -Rebellen und paramilitärischen Gruppen hat zur internen Vertreibung von 7 Millionen Bürgern geführt, die sichtbare Spuren in der Landschaft und den Menschen Kolumbiens hinterlassen haben.
'We are Indestructable' (dt.: Wir sind unzerstörbar) ist die Krönung der Arbeit von NISSEN, die ein Porträt eines vom Krieg zerrütteten Landes zeigt, das die Komplexität des neuen Friedens navigiert.
Die Fotografien im Fotobandf 'We are Indestructable' reisen von den Büros von Präsident Juan Manuel Santos zu den Waldlagern der FARC-Guerilla, von üppigen Bergketten zu gefährlichen Slums am Stadtrand von Kolumbiens größeren Städten, in denen 95% der Bevölkerung vertrieben sind.
Kolumbien ist der Hauptproduzent von Kokain in der Welt, angetrieben von der Nachfrage aus den USA und Europa. Die Ökonomie dieses Drogenhandels, der mit Armut und Ungleichheit verwoben ist, in einem Land mit einer tief verwurzelten Geschichte und Kultur der Gewalt, hat den Kreislauf der Unruhen gespeist.
Über die Ursachen und die Politik hinausgehend, bietet das NISSEN-Projekt ein überzeugendes Bild von den Hauptakteuren und den normalen Bürgern, deren Alltag inmitten von Gewalt, Kokainproduktion, Guerillakämpfern und Bandenmitgliedern steht.
Zu den Fotografien in 'We are Indestructible' gehören textuelle 'Stimmen' der Dargestellten, Kopien der paramilitärischen Propaganda 'Morddrohungen' und botanische Illustrationen der kolumbianischen Künstlerin Lisa Anzellini, die neue Arten in ehemaligen Konfliktzonen seit dem Zugang zeigen.
Der Fotoband 'We are Indestructible' bietet einen Einblick in die vielschichtigen Nähte der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft Kolumbiens.
Der am längsten andauernde Bürgerkrieg der jüngeren Geschichte, der über 200.000 Tote hinterlassen hat, entstand in den zwanziger Jahren aus parteipolitischen Konflikten.
In den 1960er Jahren eskalierte der Konflikt zu einem komplexen Bürgerkrieg, in dem die Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens (FARC) gegen die kolumbianische Armee und paramilitärische Gruppen, die oft mit Drogenkartellen oder dominierenden Landbesitzern verbunden waren, angetreten wurden.
Im Jahr 2010 wurde Juan Manuel Santos in die Präsidentschaft gewählt und führte geheime Verhandlungen mit Vertretern der FARC - doch als ein endgültiges Abkommen abgeschlossen wurde, stimmte ein Referendum eng mit 'Nein'.
Santos kehrte nach Havanna zurück, um einen neuen Deal mit den Rebellen auszuhandeln und eine Vereinbarung zu erzielen, die im November 2016 von beiden Häusern des Parlaments einstimmig angenommen wurde. In Wirklichkeit wurde dieser neu gewonnene Frieden nur auf dem Papier gewonnen und die kommenden Jahre würden das Wahre zeigen Der Wert des politischen Einverständnisses, wenn man dagegen ankämpft, und die praktischen Aspekte der Versöhnung in einem Land mit einer tief verwurzelten Geschichte des Konflikts." (freie Übersetzung des Verlagstextes)
Über den Fotografen Mads NISSEN (geb. 1979 in Dänemark):
Mads NISSEN graduierte 2007 mit Auszeichnung an der Danish School for Meda und Journalism.
Nach seinem Abschluss ging er nach Shanghai, um die menschlichen und sozialen Folgen des historischen wirtschaftlichen Aufstiegs Chinas zu dokumentieren, unter anderem für Time, Newsweek, Der Spiegel und Stern.
Im Jahr 2015 wurde sein Foto eines schwulen Paares aus Russland zum 'World Press Photo of the Year' gewählt und seine Arbeit erhielt mehr als 60 Auszeichnungen. Im Jahr 2018 wurde er zum dritten Mal in Dänemark zum 'Fotografen des Jahres' ernannt. Im Jahr 2016 wurde er vom 'Nobel Peace Center' beauftragt, den kolumbianischen Präsidenten Juan Manuel Santos und den Kampf des Landes für den Frieden zu fotografieren.
Neben seinen langjährigen Projekten und Ausstellungen ist er seit 2014 für die dänische Tageszeitung Politiken tätig.
Zwei Monographien seiner Arbeit wurden bereits veröffentlicht, 'AMAZONAS' (2013) und 'The Fallen' (2010).
Nissen wird von Panos Pictures in Großbritannien vertreten; Prospekt in Italien und von Laif in Deutschland.
Mehr als 50 Jahre Konflikt zwischen der Regierungsarmee, Guerilla -Rebellen und paramilitärischen Gruppen hat zur internen Vertreibung von 7 Millionen Bürgern geführt, die sichtbare Spuren in der Landschaft und den Menschen Kolumbiens hinterlassen haben.
'We are Indestructable' (dt.: Wir sind unzerstörbar) ist die Krönung der Arbeit von NISSEN, die ein Porträt eines vom Krieg zerrütteten Landes zeigt, das die Komplexität des neuen Friedens navigiert.
Die Fotografien im Fotobandf 'We are Indestructable' reisen von den Büros von Präsident Juan Manuel Santos zu den Waldlagern der FARC-Guerilla, von üppigen Bergketten zu gefährlichen Slums am Stadtrand von Kolumbiens größeren Städten, in denen 95% der Bevölkerung vertrieben sind.
Kolumbien ist der Hauptproduzent von Kokain in der Welt, angetrieben von der Nachfrage aus den USA und Europa. Die Ökonomie dieses Drogenhandels, der mit Armut und Ungleichheit verwoben ist, in einem Land mit einer tief verwurzelten Geschichte und Kultur der Gewalt, hat den Kreislauf der Unruhen gespeist.
Über die Ursachen und die Politik hinausgehend, bietet das NISSEN-Projekt ein überzeugendes Bild von den Hauptakteuren und den normalen Bürgern, deren Alltag inmitten von Gewalt, Kokainproduktion, Guerillakämpfern und Bandenmitgliedern steht.
Zu den Fotografien in 'We are Indestructible' gehören textuelle 'Stimmen' der Dargestellten, Kopien der paramilitärischen Propaganda 'Morddrohungen' und botanische Illustrationen der kolumbianischen Künstlerin Lisa Anzellini, die neue Arten in ehemaligen Konfliktzonen seit dem Zugang zeigen.
Der Fotoband 'We are Indestructible' bietet einen Einblick in die vielschichtigen Nähte der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft Kolumbiens.
Der am längsten andauernde Bürgerkrieg der jüngeren Geschichte, der über 200.000 Tote hinterlassen hat, entstand in den zwanziger Jahren aus parteipolitischen Konflikten.
In den 1960er Jahren eskalierte der Konflikt zu einem komplexen Bürgerkrieg, in dem die Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens (FARC) gegen die kolumbianische Armee und paramilitärische Gruppen, die oft mit Drogenkartellen oder dominierenden Landbesitzern verbunden waren, angetreten wurden.
Im Jahr 2010 wurde Juan Manuel Santos in die Präsidentschaft gewählt und führte geheime Verhandlungen mit Vertretern der FARC - doch als ein endgültiges Abkommen abgeschlossen wurde, stimmte ein Referendum eng mit 'Nein'.
Santos kehrte nach Havanna zurück, um einen neuen Deal mit den Rebellen auszuhandeln und eine Vereinbarung zu erzielen, die im November 2016 von beiden Häusern des Parlaments einstimmig angenommen wurde. In Wirklichkeit wurde dieser neu gewonnene Frieden nur auf dem Papier gewonnen und die kommenden Jahre würden das Wahre zeigen Der Wert des politischen Einverständnisses, wenn man dagegen ankämpft, und die praktischen Aspekte der Versöhnung in einem Land mit einer tief verwurzelten Geschichte des Konflikts." (freie Übersetzung des Verlagstextes)
Über den Fotografen Mads NISSEN (geb. 1979 in Dänemark):
Mads NISSEN graduierte 2007 mit Auszeichnung an der Danish School for Meda und Journalism.
Nach seinem Abschluss ging er nach Shanghai, um die menschlichen und sozialen Folgen des historischen wirtschaftlichen Aufstiegs Chinas zu dokumentieren, unter anderem für Time, Newsweek, Der Spiegel und Stern.
Im Jahr 2015 wurde sein Foto eines schwulen Paares aus Russland zum 'World Press Photo of the Year' gewählt und seine Arbeit erhielt mehr als 60 Auszeichnungen. Im Jahr 2018 wurde er zum dritten Mal in Dänemark zum 'Fotografen des Jahres' ernannt. Im Jahr 2016 wurde er vom 'Nobel Peace Center' beauftragt, den kolumbianischen Präsidenten Juan Manuel Santos und den Kampf des Landes für den Frieden zu fotografieren.
Neben seinen langjährigen Projekten und Ausstellungen ist er seit 2014 für die dänische Tageszeitung Politiken tätig.
Zwei Monographien seiner Arbeit wurden bereits veröffentlicht, 'AMAZONAS' (2013) und 'The Fallen' (2010).
Nissen wird von Panos Pictures in Großbritannien vertreten; Prospekt in Italien und von Laif in Deutschland.
- Buchgestaltung
- GOST
- Format
- Linen bound HC (no dust jacket, as issued), 22 x 28,5 x 2,5 cm., 192 pp., 90 color ills. + 72 b/w ills., text language: English