Persönliches Statement der französischen Fotografin Charlotte DUMAS, Inhalt
"Im November 2014 besuchte ich Nagano auf der japanischen Insel Honshu, wo das Kiso-Pferd, das im Kiso-Tal beheimatet ist, in der Holzgewinnung eingesetzt wird. Von den acht einheimischen japanischen Pferderassen sind sieben vom Aussterben bedroht, und es gibt nur noch etwa 160 Kiso-Pferde. (...)
Von da an begann ich, die anderen einheimischen Rassen zu recherchieren, jede mit ihren eigenen Merkmalen und ihrer eigenen Geschichte und jede mit einem anderen Ort in Japan identifiziert, und allmählich nahm ein Fotoprojekt - eine Reise zu japanischen Pferden in ihrer Heimat - in meinem Kopf Gestalt an.
Nach der Begegnung mit den Kiso-Pferden, der größten der acht Rassen, war ich fasziniert von den Yonaguni-Pferden mit ihrem winzigen Körperbau und ihren uralten, fast mythischen Merkmalen. Sie leben auf der Insel Yonaguni, einer winzigen japanischen Insel nur 100 km von Taiwan entfernt, wohin sie vor einigen Jahrhunderten mit dem Schiff gebracht wurden, und ihre Blutlinien sind rein. Es war früh am Morgen, und ich war beeindruckt davon, wie aufrecht und widerstandsfähig sie nach einem großen Sturm waren, der in der ersten Nacht nach unserer Ankunft über die Insel hinwegfegte.
Ich mag es, mich den Tieren zu nähern, sie als das geheimnisvolle 'Andere' zu studieren, das sie für mich sind, und ich genieße es, mich dabei auf meinen eigenen Instinkt und meine Intuition verlassen zu können. Natürlich sind sie sich meiner Anwesenheit immer bewusst. Da ich meistens versuche, Porträts zu machen, ist eine gegenseitige Anerkennung notwendig. Die Distanz zwischen mir und meinem Gegenüber bestimmt buchstäblich die Intimität eines jeden Porträts. Jeder Mensch hat seine eigenen Parameter, die eine angenehme Annäherungsdistanz definieren, und bei Tieren kann man sie nicht so einfach überschreiten.
Wenn ich die Pferde beobachte, stelle ich fest, dass die Ruhe einen großen Teil ihrer Tage und Nächte ausmacht. Sie dösen viel, wenn sie nicht grasen. Zu bestimmten Zeiten am Tag stehen sie gerne still. Sie können bis zu einer Stunde lang die gleiche Position einnehmen. Ich habe den Eindruck, dass sie nachdenken oder vielleicht miteinander kommunizieren. Es ist ein magischer Moment, in dem ich mich als Teil ihres Kreises akzeptiert fühle. Vielleicht ist es das, was mich letztlich am meisten anzieht und was ich in meinen Videos festhalten möchte.
Die halbwilden Pferde in Yonaguni und Miyazaki erinnerten mich sehr an die Wildpferde in Nevada. Sie kümmern sich um sich selbst und haben eine gewisse Unabhängigkeit. Alle Rassen in ihrer angestammten Umgebung zu besuchen, war eine Art Pilgerreise, eine geografische Reise, die durch ihr Leben Aspekte der japanischen Landschaft offenbart.
Aber ich bin mir nicht sicher, ob diese Pferde eine echte Zukunft haben werden. In den meisten Situationen erfüllen sie die Rolle eines lebenden Denkmals. Ich will sie nicht verharmlosen, aber sie werden nie wieder so genutzt werden wie in der Vergangenheit. Einige der Rassen spielen jedoch eine wichtige Rolle in der japanischen Kultur. Die Kiso hatten eine turbulente Vergangenheit als Kavalleriepferde. Die Dosanko-Pferde in Hokkaido sind mit einer Population von etwa 2000 Tieren die zahlreichsten. Sie sind nicht vom Aussterben bedroht und könnten eines Tages Japans Nationalpferd werden, so wie das Friesenpferd in den Niederlanden oder das Camargue-Pferd in Frankreich.
Glücklicherweise gibt es immer Menschen, die sich für eine Art interessieren, die vom Aussterben bedroht ist. Ähnlich verhält es sich mit gefährdeten Fertigkeiten: Ein alter Pferdeführer in Hokkaido demonstrierte, wie Baumstämme auf den Rücken der Dosanko-Pferde gebunden werden. Diese Technik wurde notwendig, als ein altes Gesetz die Benutzung von Wagen verbot. Es braucht nur eine Person, die diese Technik erlernt, um sie anderen beizubringen. Es ist für mich eine hoffnungsvolle Erinnerung daran, dass kleine Handlungen große Auswirkungen haben können." (Charlotte DUMAS)
Über die französische Fotografin Charlotte DUMAS
Fotobücher von Charlotte DUMAS
- Hrsg./Autor(en)
- Stacey James Clarkson
- Format
- SC (no dust jacket, as issued), 24 x 29 cm., 10 pp., bilingual text: Japanese / English