"Während ihrer Zeit in Nordost-China fotografierte die mit dem Oskar-Barnack-Newcomer-Preist ausgezeichnete Fotografin Wiktoria WOJCIECHOWSKA unerschrockene, regengepeitschte Radfahrer während der Taifunsaison.
Obwohl sie in China WOJCIECHOWSKA ein unerwartetes Gefühl von Zuhause-Sein gefunden hatte, fand sie es dennoch lange schwierig, mit Menschen in Kontakt zu treten.
Beeinflusst von den Worten des polnischen Schriftstellers Wiesław MYśLIWSKI, versuchte WOJCIECHOWSKA mit der aufblitzenden Kamera physisch von den menschlichen Gesichtern, die an ihr vorbeifuhren, Besitz zu nehmen.
Das Ergebnis ist eine Sammlung von Fotografien, die anfangs spannend, lebendig und scheinbar verspielt sind, aber tatsächlich eine melancholische Metapher für ein wehmütiges Daseinsgefühl verkörpern.
Die Arbeit existiert als typologisches Dokument und, wie WOJCIECHOWSKA es beschreibt, als 'eine Sammlung von Gesichtern zum Gedächtnis, das Bauen eines neuen Familienalbums, um sich an die Leute zu erinnern, die sie niemals kennengelernt hat." (...)
'Short Flashes' hat eine Reihe von Auszeichnungen gewonnen: den Humanity Photo Award, International Photography Awards, Young Talents La Quatrieme Image und Oskar Barnack Newcomer Award 2015. " (Vermerk)
Nominiert für den Arles Author Book Award 2016 und den Deutsche Börse Award 2017
"Es gibt unendlich viele dieser Gesichter, die ich in mir aufnehme, in kurzen Blitzen, ich weiß nicht, wo oder wann ich nichts von ihnen erfahren habe, aber sie leben in mir, nachdenklich blickende, traurig, blasse Grimassen, Bitterkeit - sie leben in mir, wie auf Fotografien festgehalten. " (Wiesław MYśLIWSKI, in: A Treatise on Shelling Beans (Eine Abhandlung über Schalenbohnen), 2006)
Reviews:
"Um eine sehr amüsante und beeindruckende Reihe von Fotografien von regen-durchnäßten Reisenden zu schaffen, gibt es sicher kein Mittel, außer kurze Blitze mit Sorgfalt." (freie Übersetzung von Belle Hutton, in: Another Magazine, www.anothermag.com)
"Eine Allegorie zur Härte des täglichen Pendelns, die dem Einzelnen ein Gesicht und eine Würde in der Menge zurück gibt, und dank der manchmal bunten Regen-Capes, haben sie auch etwas Wunderliches." (Spiegel Online, Christoph Stockburger, www.spiegel.de)
"Jeder Schnappschuss ist einheitlich und hebt einen verzweifelten, durch-näßten Pendler hervor, der von einem brillant hellen Poncho, der ihn vor Regen schützt, getragen wird. Eine Reihe von Fotos von Leuten, die auf und von der Arbeit in schrecklichem Wetter reisen, könnte manchem stumpf erscheinen, aber Wiktorias fotografische Fähigkeiten und ihr strahlender Blitz macht etwas anderes daraus. " (Lucy BOURTON, in: Its nice, www.itsnicethat.com)
"Die Gesichter des Radfahrers sind knackig und deutlich, im Gegensatz zu der gestischen Unschärfe ihrer türkisfarbenen, violetten und gelben Mäntel. Die Wirkung ist sofort schrullig und fast malerisch, sie verbindet Klarheit und Verwirrung." (Laura Malonee, in: Wired.com, www.wired.com)
Feature in: The Guardian: http://www.theguardian.com/artanddesign/gallery/2016/may/06/wiktoria-wojciechowska-short-flashes-china
Feature auf FTWeekend: http://www.ft.com/cms/s/0/df3ff8de-e582-11e5-a09b-1f8b0d26839.html#axzz42cGPa93g
Interview auf Fotografia Magazine: http://fotografiamagazine.com/short-flashes-wiktoria-wojciechowska/
Obwohl sie in China WOJCIECHOWSKA ein unerwartetes Gefühl von Zuhause-Sein gefunden hatte, fand sie es dennoch lange schwierig, mit Menschen in Kontakt zu treten.
Beeinflusst von den Worten des polnischen Schriftstellers Wiesław MYśLIWSKI, versuchte WOJCIECHOWSKA mit der aufblitzenden Kamera physisch von den menschlichen Gesichtern, die an ihr vorbeifuhren, Besitz zu nehmen.
Das Ergebnis ist eine Sammlung von Fotografien, die anfangs spannend, lebendig und scheinbar verspielt sind, aber tatsächlich eine melancholische Metapher für ein wehmütiges Daseinsgefühl verkörpern.
Die Arbeit existiert als typologisches Dokument und, wie WOJCIECHOWSKA es beschreibt, als 'eine Sammlung von Gesichtern zum Gedächtnis, das Bauen eines neuen Familienalbums, um sich an die Leute zu erinnern, die sie niemals kennengelernt hat." (...)
'Short Flashes' hat eine Reihe von Auszeichnungen gewonnen: den Humanity Photo Award, International Photography Awards, Young Talents La Quatrieme Image und Oskar Barnack Newcomer Award 2015. " (Vermerk)
Nominiert für den Arles Author Book Award 2016 und den Deutsche Börse Award 2017
"Es gibt unendlich viele dieser Gesichter, die ich in mir aufnehme, in kurzen Blitzen, ich weiß nicht, wo oder wann ich nichts von ihnen erfahren habe, aber sie leben in mir, nachdenklich blickende, traurig, blasse Grimassen, Bitterkeit - sie leben in mir, wie auf Fotografien festgehalten. " (Wiesław MYśLIWSKI, in: A Treatise on Shelling Beans (Eine Abhandlung über Schalenbohnen), 2006)
Reviews:
"Um eine sehr amüsante und beeindruckende Reihe von Fotografien von regen-durchnäßten Reisenden zu schaffen, gibt es sicher kein Mittel, außer kurze Blitze mit Sorgfalt." (freie Übersetzung von Belle Hutton, in: Another Magazine, www.anothermag.com)
"Eine Allegorie zur Härte des täglichen Pendelns, die dem Einzelnen ein Gesicht und eine Würde in der Menge zurück gibt, und dank der manchmal bunten Regen-Capes, haben sie auch etwas Wunderliches." (Spiegel Online, Christoph Stockburger, www.spiegel.de)
"Jeder Schnappschuss ist einheitlich und hebt einen verzweifelten, durch-näßten Pendler hervor, der von einem brillant hellen Poncho, der ihn vor Regen schützt, getragen wird. Eine Reihe von Fotos von Leuten, die auf und von der Arbeit in schrecklichem Wetter reisen, könnte manchem stumpf erscheinen, aber Wiktorias fotografische Fähigkeiten und ihr strahlender Blitz macht etwas anderes daraus. " (Lucy BOURTON, in: Its nice, www.itsnicethat.com)
"Die Gesichter des Radfahrers sind knackig und deutlich, im Gegensatz zu der gestischen Unschärfe ihrer türkisfarbenen, violetten und gelben Mäntel. Die Wirkung ist sofort schrullig und fast malerisch, sie verbindet Klarheit und Verwirrung." (Laura Malonee, in: Wired.com, www.wired.com)
Feature in: The Guardian: http://www.theguardian.com/artanddesign/gallery/2016/may/06/wiktoria-wojciechowska-short-flashes-china
Feature auf FTWeekend: http://www.ft.com/cms/s/0/df3ff8de-e582-11e5-a09b-1f8b0d26839.html#axzz42cGPa93g
Interview auf Fotografia Magazine: http://fotografiamagazine.com/short-flashes-wiktoria-wojciechowska/
- Format
- SC in plastic envelope, 3 x 42 x 1,5 cm., 48 pp., 28 color ills., English