Z.ZT.AUSVERKAUFT!
"Durch die Collagen von Katrien DE BLAUWER und ihren Kurzschlusseffekt auf unserer Sichtweise will 'I do not want to disappear silently into the night' (dt.: Ich möchte nicht leise in die Nacht entschwinden) das Konzept der Leere und seiner Sichtbarkeit erforschen und vertiefen, indem es ein Werk vorstellt, das sich an der Grenze verschiedener künstlerischer Disziplinen befindet: von der Fotografie über das Kino bis hin zu Performance und Malerei.
Als 'Fotografin ohne Kamera' sammelt und verwendet Katrien DE BLAUWER Bilder aus alten Zeitschriften und Zeitungen, um sie in eine Form zu bringen, die direkt in der Hand geschieht und dadurch körperlicher und haptischer wird.
Katrein DE BLAUWER erweckt Bilder wieder zum Leben, indem sie sie vor der Zerstörung bewahrt und in eine neue Erzählung einbezieht, die Intimität und Anonymität miteinander verbindet. Es ist also eine Arbeit über das Gedächtnis, aber niemals durch einen Akkumulationsprozess, sondern durch Subtraktion.
Den Bildern fehlt etwas, das sich den Blicken entzieht, aber wahrnehmbar bleibt und sich auf eine Art Ganzheit bezieht. Die Collage selbst ist ein Signal, das präsent und widerstandsfähig ist, Leere in der Form, die nie Abwesenheit bedeutet.
Katrien DE BLAUWERs Arbeit erinnert an Fotomontage- oder Filmbearbeitungs-Techniken, wobei der Schnitt als Grenze oder Rahmen verwendet wird, der bestimmt, was sichtbar und wesentlich ist. In Anbetracht des cineastischen Inhalts der Collagen ist das Buch daher ebenso von Michelangelo ANTONIONIs filmischer Sensibilität inspiriert, wie Anregungen aus der Kunst, die seine reine, geometrische und lineare Vision teilen.
Wie der italienische Regisseur, dessen 'Interesse - laut John BERGER - immer neben dem Gezeigten Veranstaltung liegt', versucht der Verleger Avarie, sich auf die unsichtbaren Elemente der Collagen zu konzentrieren, wie die ausgeschnittenen Fotografien und Worte aus DE BLAUWER Notizheften oder die Rückseite der Papiere. Insbesondere ermöglicht die off-screen Position der Texte in dem Buch, die Collagen dazwischen einzurahmen: Die Leere spezifiziert sich selbst als Zwischenraum.
DE BLAUWERs Textfragmente - scharf, präzise & eindrucksvoll wie Drehbücher - interagieren mit ANTONIONIS Schrift, die in den Zwischenräume bildenden Bereichen des Buches beheimatet ist: Die hier eingefügten Auszüge stammen aus dem, was er selbst als Filme definiert hat, die ich geschrieben habe, Serien von unfertigen Geschichten, die er nie gemacht hat. Texte also, die nicht weniger zur Ordnung der Visualisierungen der Abwesenden gehören, da sie ein Bild, das nicht existiert, perfekt wahrnehmbar machen." (freie übersetzung des Verlagstextes, © Avarie, 2014)
Bucbesprechung:
"Die Kollagen von Katrien DE BLAUWER sind wahrhaft schön und der ästhetischen Kontemplation leicht zugänglich. Es ist jedoch wichtig, die sehr aufwendige konzeptionelle Struktur zu verstehen, die zugrunde liegt: 'I do not want to disappear silently into the night' .
Die Künstlerin Katrien DE BLAUWER verwendet Fotografien aus alten Zeitschriften. Sie schneidet sie aus und behält nur den interessanten Teil des Bildes, den sie dann mit einem anderen Fragment zusammenklebt und auf alten Papierblättern fixiert. Manchmal, in einer radikalen Bewegung, verwendet sie ein einzelnes Bild, das sie ausschneidet und neu zusammenstellt. Sie schafft somit elliptische Erzählungen.
Die Fotografien, die sich die Künstlerin aneignet, werden aus ihrem ursprünglichen Kontext entfernt - aus den Magazinen - und damit ihre Integrität, die ihnen angeblich Bedeutung verleihen soll, entzogen, bevor sie in ihren neuen Verbindungen neu kontextualisiert werden.
Die Collagen, wie sie Katrien DE BLAUWER praktiziert, erinnern an die kinematografische Film-Bearbeitung, die darin besteht, ein Stück von einer Rolle zu schneiden und es zu einem anderen Filmfragment zu kleben, um einen sinnvollen Effekt zu erzielen." (frei übersetzter text , © Rémi COIGNET, Quelle: https: //www.photoeye .com / Buchhandlung / citation.cfm? catalog = ZG111)
"Durch die Collagen von Katrien DE BLAUWER und ihren Kurzschlusseffekt auf unserer Sichtweise will 'I do not want to disappear silently into the night' (dt.: Ich möchte nicht leise in die Nacht entschwinden) das Konzept der Leere und seiner Sichtbarkeit erforschen und vertiefen, indem es ein Werk vorstellt, das sich an der Grenze verschiedener künstlerischer Disziplinen befindet: von der Fotografie über das Kino bis hin zu Performance und Malerei.
Als 'Fotografin ohne Kamera' sammelt und verwendet Katrien DE BLAUWER Bilder aus alten Zeitschriften und Zeitungen, um sie in eine Form zu bringen, die direkt in der Hand geschieht und dadurch körperlicher und haptischer wird.
Katrein DE BLAUWER erweckt Bilder wieder zum Leben, indem sie sie vor der Zerstörung bewahrt und in eine neue Erzählung einbezieht, die Intimität und Anonymität miteinander verbindet. Es ist also eine Arbeit über das Gedächtnis, aber niemals durch einen Akkumulationsprozess, sondern durch Subtraktion.
Den Bildern fehlt etwas, das sich den Blicken entzieht, aber wahrnehmbar bleibt und sich auf eine Art Ganzheit bezieht. Die Collage selbst ist ein Signal, das präsent und widerstandsfähig ist, Leere in der Form, die nie Abwesenheit bedeutet.
Katrien DE BLAUWERs Arbeit erinnert an Fotomontage- oder Filmbearbeitungs-Techniken, wobei der Schnitt als Grenze oder Rahmen verwendet wird, der bestimmt, was sichtbar und wesentlich ist. In Anbetracht des cineastischen Inhalts der Collagen ist das Buch daher ebenso von Michelangelo ANTONIONIs filmischer Sensibilität inspiriert, wie Anregungen aus der Kunst, die seine reine, geometrische und lineare Vision teilen.
Wie der italienische Regisseur, dessen 'Interesse - laut John BERGER - immer neben dem Gezeigten Veranstaltung liegt', versucht der Verleger Avarie, sich auf die unsichtbaren Elemente der Collagen zu konzentrieren, wie die ausgeschnittenen Fotografien und Worte aus DE BLAUWER Notizheften oder die Rückseite der Papiere. Insbesondere ermöglicht die off-screen Position der Texte in dem Buch, die Collagen dazwischen einzurahmen: Die Leere spezifiziert sich selbst als Zwischenraum.
DE BLAUWERs Textfragmente - scharf, präzise & eindrucksvoll wie Drehbücher - interagieren mit ANTONIONIS Schrift, die in den Zwischenräume bildenden Bereichen des Buches beheimatet ist: Die hier eingefügten Auszüge stammen aus dem, was er selbst als Filme definiert hat, die ich geschrieben habe, Serien von unfertigen Geschichten, die er nie gemacht hat. Texte also, die nicht weniger zur Ordnung der Visualisierungen der Abwesenden gehören, da sie ein Bild, das nicht existiert, perfekt wahrnehmbar machen." (freie übersetzung des Verlagstextes, © Avarie, 2014)
Bucbesprechung:
"Die Kollagen von Katrien DE BLAUWER sind wahrhaft schön und der ästhetischen Kontemplation leicht zugänglich. Es ist jedoch wichtig, die sehr aufwendige konzeptionelle Struktur zu verstehen, die zugrunde liegt: 'I do not want to disappear silently into the night' .
Die Künstlerin Katrien DE BLAUWER verwendet Fotografien aus alten Zeitschriften. Sie schneidet sie aus und behält nur den interessanten Teil des Bildes, den sie dann mit einem anderen Fragment zusammenklebt und auf alten Papierblättern fixiert. Manchmal, in einer radikalen Bewegung, verwendet sie ein einzelnes Bild, das sie ausschneidet und neu zusammenstellt. Sie schafft somit elliptische Erzählungen.
Die Fotografien, die sich die Künstlerin aneignet, werden aus ihrem ursprünglichen Kontext entfernt - aus den Magazinen - und damit ihre Integrität, die ihnen angeblich Bedeutung verleihen soll, entzogen, bevor sie in ihren neuen Verbindungen neu kontextualisiert werden.
Die Collagen, wie sie Katrien DE BLAUWER praktiziert, erinnern an die kinematografische Film-Bearbeitung, die darin besteht, ein Stück von einer Rolle zu schneiden und es zu einem anderen Filmfragment zu kleben, um einen sinnvollen Effekt zu erzielen." (frei übersetzter text , © Rémi COIGNET, Quelle: https: //www.photoeye .com / Buchhandlung / citation.cfm? catalog = ZG111)
- Hrsg./Autor(en)
- Michelangelo Antonioni
- Buchgestaltung
- Vito RAIMONDI
- Format
- 1st print run, Swiss bound pb., 17 x 24 x 2 cm., 178 pp., 22 b/w & 118 color ills.), text language: English. Ltd. to 750 copies