Deutsch
English
Hintergrundinformation
"Inspiriert vom Titel eines Gedichts des finnischen Schriftstellers Aaro Hellaakoski, feiert Me Kaksi (was auf Englisch mit "wir zwei" übersetzt werden kann) die zufällige Begegnung, die seltsame Nähe, die Präsenz von zwei Wesen in der Welt. Die Fotografien in diesem Buch, das eine Auswahl ikonischer und einiger unveröffentlichter Fotografien enthält, geben diese flüchtigen Momente wieder, die Pentti Sammallahti heimlich festgehalten hat, und umspannen mehr als vierzig Jahre Wanderschaft durch die Welt. Die Idee des Duos, des Paares, aller Arten von Komplizen taucht in den Arbeiten des Fotografen immer wieder auf. Ob Liebende, Freunde, Kinder, Passanten, Reisende, Nachbarn, aber auch ein Mann und sein Hund, zwei Vögel ... diese Bilder erzählen von Verbundenheit, Zärtlichkeit, der Universalität der emotionalen Bindung, dem 'Zusammensein in der Welt'." (© Barral editions, 2021)