Deutsch
English
Hintergrundinformation
"Das Debüt von Zuzana PUSTAIOVÁ mit dem Titel 'One Day Every Day' ist ein ironischer Kommentar zu verschiedenen gesellschaftlichen Normen, die unser tägliches Leben beeinflussen. Alltägliche Routine, Geschlechterstereotypen und Rollenspiele (im Buch wörtlich als "Masken tragen" dargestellt) sind einige Beispiele für kulturelle Codes, die einerseits die Gesellschaft zusammenhalten, andererseits aber auch einen oft unerwünschten sozialen Druck ausüben, der die Freiheit des Einzelnen beeinträchtigt. In diesem Buch sucht der slowakische Künstler nach der Grenze, an der die (ansonsten nützlichen) Verhaltensmuster pathologisch werden.
Inhalt
Das Buch 'One Day Every Day' von Zuzana PUSTAIOVÁ erforscht die komplexe Beziehung zwischen diesen Mustern und umfassenderen sozialen Phänomenen und zeigt die tieferen Schichten der institutionellen Beschränkungen auf, die von den politischen Entscheidungsträgern erdacht und von den Medien und sozialen Netzwerken an die Öffentlichkeit weitergegeben werden. Sie macht den Leser darauf aufmerksam, dass man bei seinem Streben nach einer besseren Welt nicht vergessen sollte, wie sich der Einzelne im Reich all der Empfehlungen, Auflagen und Beschränkungen fühlt, die ihm von klein auf und während seiner Erziehung eingeprägt wurden, nur um dann festzustellen, dass zivilisatorische Zwänge oft zu systematischer Unterdrückung führen. Der Gedanke, die eigene Überzeugung zu überdenken, wenn es um gesellschaftliche Normen geht, wird durch das Leporello"-Layout noch unterstützt, das alternative Seitenzusammenstellungen ermöglicht.
Zusatzinformation
Der zweisprachige Text (Slowakisch/Englisch) wurde von Branislav Štěpánek verfasst und das Buchdesign stammt von Matúš LELOVSK'Y & Zuzana PUSTAIOVÁ. Es erscheint in einer Auflage von 300 Exemplaren plus einer Sammleredition von 11 Exemplaren.