Deutsch
English
Hintergrundinformation
"Die Serie 'Sight' von Yoko ASAKAI zeigt Porträts von Menschen aus aller Welt, die sich zu Hause einen Film ansehen. Sie zeigt nie den Bildschirm, so dass die Frage, welchen Film die Porträtierten gerade sehen, für Überraschung, wenn nicht sogar für Erheiterung sorgt. Diese fünf unbehaglich aussehenden Europäer? Sie sehen sich natürlich 'Das siebte Siegel' an. Was hat die ältere Japanerin in ihren Bann gezogen? 'Babe'. In der Zwischenzeit sieht sich ein koreanischer Mann "Evangelion 1.11 - Du bist (nicht) allein" an - allein. Abgesehen von diesen einfachen Vergnügungen erforscht die Arbeit die Beziehung zwischen dem Schauen und dem Angeschautwerden.
Inhalt
Die japanische Fotografin Yoko ASAKAI nahm ihre Porträts im Fotoband 'Sight' auf, während sich ihre Motive in einem Moment der völligen Konzentration auf den Bildschirm befinden. Sie scheinen sich der Kamera nicht bewusst zu sein, was eine komplexe Beziehung zwischen dem Betrachter und dem Betrachteten herstellt. Englischer Text in diesem Buch: Informationen zu jeder Fotografie (Datum, Ort, Film), vollständige Liste der Danksagungen und Motivnachweise, Text von Shihoko Iida." (© Akaaka, 2011)