Deutsch
English
"Der Titel dieses zweibändigen Sets, '82', gibt nur einen kleinen Hinweis auf den Inhalt, abgesehen von der Tatsache, dass in jedem Band 82 Fotos enthalten sind - wie ein bürokratischer Code, aber nicht beschreibend.
Alle Bilder in beiden Bänden stammen aus dem Zweiten Weltkrieg und kein Aufnhame stammt aus professioneller Hand. Im hinteren Teil eines jeden Bandes wurden die Bilder als Faksimiles in ihrer tatsächlichen Größe gedruckt, wie Proben, die Vorder- und Rückseite zeigen. In den vorderen Abschnitten sind die gleichen Bilder vergrößert dargestellt.
Die Edition ist wie ein Leitfaden für die geschichteten Emotionen unserer kriegerischen Natur.
'82/1' - Band 1 betont den zeitlichen Aspekt, der in den zerstörten Gegenständen (Flugzeuge, Automobile, Gegenstände, Behausungen) neben den sich entfaltenden Konflikten sichtbar ist; '82/2' - Band 2 weist in den Fotografien sich auf die menschlichen Kosten von Kriegen hin.
'82' ist wie keine andere Erzählung, die Sie zuvor gesehen haben, und ist so überlagert, dass keine Analyse in einer festen Schlussfolgerung enden wird." (freie Übersetzung des Verlagstextes)
- Ausgewählt als eines seiner Top-10 Fotobuchtitel 2013 (Chladek)
- Shortlist für PHotoEspaña 2014 als 'Bestes Foto Buch des Jahres'
- Zweitplatzierter des History Book Awards bei Les Rencontres d'Arles 2014
Alle Bilder in beiden Bänden stammen aus dem Zweiten Weltkrieg und kein Aufnhame stammt aus professioneller Hand. Im hinteren Teil eines jeden Bandes wurden die Bilder als Faksimiles in ihrer tatsächlichen Größe gedruckt, wie Proben, die Vorder- und Rückseite zeigen. In den vorderen Abschnitten sind die gleichen Bilder vergrößert dargestellt.
Die Edition ist wie ein Leitfaden für die geschichteten Emotionen unserer kriegerischen Natur.
'82/1' - Band 1 betont den zeitlichen Aspekt, der in den zerstörten Gegenständen (Flugzeuge, Automobile, Gegenstände, Behausungen) neben den sich entfaltenden Konflikten sichtbar ist; '82/2' - Band 2 weist in den Fotografien sich auf die menschlichen Kosten von Kriegen hin.
'82' ist wie keine andere Erzählung, die Sie zuvor gesehen haben, und ist so überlagert, dass keine Analyse in einer festen Schlussfolgerung enden wird." (freie Übersetzung des Verlagstextes)
- Ausgewählt als eines seiner Top-10 Fotobuchtitel 2013 (Chladek)
- Shortlist für PHotoEspaña 2014 als 'Bestes Foto Buch des Jahres'
- Zweitplatzierter des History Book Awards bei Les Rencontres d'Arles 2014
- Buchgestaltung
- Melanie MUES
- Format
- Two slipcased HC volumes (no dust jacket, as issued), 25,5 x 28,5 x 2 cm., 2x157 pp., richly illustrated, text language: English