Deutsch
English
Hintergrundinformation
"Ich freue mich nur auf die Wochenenden, und manchmal saugen sie genauso schlecht wie die Woche. Gott, es ist so verdammt langweilig !! Wenn ich morgens aufwache, fühle ich mich wie 99 Jahre alt !! Ich bin so müde und faul und unglücklich. Ich bin erst 15 Jahre alt, was ist los mit mir, warum bin ich so unglücklich? Diese Welt ist so gefickt! Die Leute sind so gefickt! Ich bin so gefickt oder wie mein Bruder sagen würde 'Du bist ein Freak!'."
"Der Fotoband 'What She Said' von Deanna TEMPLETON hat seinen Titel einem Lied von The Smiths entnommen: 'Was sie sagte, war traurig / Aber dann war all die Ablehnung, die sie hatte / Vorgeben, glücklich zu sein / Könnte nur Idiotie sein.' Die Arbeit stammt aus Porträts, die Deanna TEMPLETON auf den Straßen der USA, Europas, Australiens und Russlands gemacht hat und in denen sie Frauen in ihrer Jugend festhielt: Punks und Ausgestoßene, deren zerrissene Jeans und Strumpfhosen, Tätowierungen und Frisuren als Beweis für diesen Übergangsmoment stehen Deanna TEMPLETON wuchs in der Jugend der 1980er Jahre in einem scheinbar anderen Umfeld auf, erkannte jedoch in ihnen etwas von der Universalität der weiblichen Jugend, als sie als junge Frau mit ähnlichen Enttäuschungen und Herausforderungen zu kämpfen hatte.
Inhalt
Dieses Fotobuch, 'What She Said' von Deanna TEMPLETON, kombiniert zeitgenössische Porträts mit Gig-Flyern sowie eigenen Tagebucheinträgen aus den 1980er Jahren, in denen die vertraute Erfahrung des Erwachsenwerdens in all ihren Widersprüchen offengelegt wird, voll Humor und Pathos." (freie Übersetzung des Verlagstextes, © Mack books, 2021)
Zusatzinformation zur signierten Ausgabe
Die signierte Ausgabe enthält eine zusätzliche Bildplatte, die vom Künstler signiert und in die innere Rückseite geklebt wurde.