Persönliche Erklärung des irischen Fotografen
"Dies ist Ballinasloe, eine Sandsteinstadt am Fluss Suck in der östlichsten Ecke von Galway in Irland, gesehen mit den Augen eines Einheimischen" (Ciarán Óg ARNOLD)
Hintergrundinformationen, Inhalt
"Das kleine Buch 'I went to the worst of bars hoping to get killed. but all I could do was to get drunk again' "(...) is a diary of kind, following invisible men, down piss alleyways and into empty bars. Der Fotograf begleitet die Sucher des Vergessens, ihre schiefen Gesichter zwischen Ekstase und Apathie, ihre Münder jagen der Betäubung des Rausches hinterher. (...) Innerhalb des Pöbels verfolgt Arnold die Ausgestoßenen, unsichtbare Männer, die ihre Zeit in düsteren Ecken verbringen und nichts anderes tun als sich treiben lassen und trinken. Ballinasloe ist ein Mund; auf Irisch: Mund der Furt, Mund der Menschenmassen. (...) Im Laufe der Jahre ist Ballinasloe zu einer Geisterstadt geworden, deren unbewegliche Wirtschaft nur noch die Gleichgültigen zurückhält. Die leeren Clubs sind die gewöhnlichen Leerstellen eines orthodoxen Eskapismus, die unabänderliche nächtliche Berufung, die auch eine schleichende Vernichtung ist. Die Stadt wird von der Abwesenheit jener unsichtbaren Anderen heimgesucht, die ebenfalls abgereist sind - die Selbstmordkinder aus Charles BUKOWSKIs Gedicht, dem der Titel des Buches entnommen ist." (publisher's note)
Weitere Informationen
Als Gewinner des 2015 First Book Award wurde sein Buch von Mack veröffentlicht und das Werk im Media Space, London, ausgestellt. Dies ist das erste Buch von Ciarán Óg ARNOLD.
"Der Buchtitel des kleinen Bandes, 'I went to the worst of bars hoping to get killed. but all I could do was to get drunk again', zu übersetzen in etwa so: 'Ich ging in die schlechtesten Bars in der Hoffnung, getötet zu werden; aber das Einzige was ich tun konnte, war wieder betrunken zu sein', stammt aus einem Gedicht von Charles BUKOWSKI." (© Richard G. SPORLEDER)
Über den irischen Fotografen Ciarán Óg ARNOLD (*1977)
Fotobücher von sowie mit Arbeiten von Ciarán òg ARNOLD
- Format
- Pb. with dust jacket, 16 x 22 x 1 cm., 76 pp., 43 color ills., text language: English