50s

'Zeitblende. Fünf Jahrzehnte MAGNUM-Photographie' erschien anlässlich des 50-jährigen Bestehens der berühmten Fotoagentur Der voluminöse Bild- & Textband gibt einen der Bedeutung angemessenen Überblick über das beeindruckende Feld der Reportagefotografie.

HC, 22 x 24 cm., 300 pp., 220 tritone ills.

HC, 30,5 x 25,5 x 3 cm., 240 pp., 22 color & 90 b/w ills., text language: English

'Brett Weston: Master Photographer', bietet einen umfassenden Überblick über Fotografie und Leben von Brett WESTON. Es behandelt sechs Jahrzehnte seines Schaffens (1925-1986), eingeleitet jeweils von einem Essay renommierter Autoren wie Beaumont Newhall.

HC (no dust jacket, as issued), 17,5 x 20,5 cm., 44 pp., b/w ills., Swedish / English / German / Italian, Ltd. to 600 copies

Der beim Verlag vergriffene Fotoband 'Les Villes, La Rue, L'Autre' von Sabine WEISS deckt den Zeitraum 1945-1960 ab: mit der Realität versöhnt, wirft sie einen verständnisvollen Blick auf die Suche der Menschen nach Momenten der Ruhe und der Träumerei.

'La Poesia Dell' Istante' bietet einen umfangreichen Überlick zum Werk von Sabine WEISS. Er zeichnet die gesamte Karriere nach, von Reportagen für wichtige Zeitschriften der Zeit über Künstlerporträts, Mode- & Straßenaufnahmen bis hin zu unzähligen Reisen

In 'Stakeout Diary' begleitet Yukichi WATABE die Ermittlungen eines Mord, der sich 1958 ereignete. Teile der Serie wurden damals in einer Zeitschrift, andere im Bildband 'A Criminal Investigation' veröffentlicht. Hierfür wurde eine neue Auswahl getroffen.

Im vergriffenen Band 'A Criminal Investigation' dokumentiert Yukichi WATABE Ermittlungen zu einem Mord. Die Bilder entfalten sich im Stil des 'Film Noir' und beziehen den Betrachter mit ein. Bild für Bild verschlingt das Rätsel den, der es zu lösen hat.

Diese Walker-EVANS-Fotobuch-Bibliothek besteht aus 22 zumeist englisch-sprachigen Titeln aus den Jahren 1966 bis 2015, auch Sekundärliteratur über dessen Werk wie Kompendien und zu seiner Arbeit im Rahmen der FSA mit LANGE, ROTHSTEIN, DELANO und PARKS.

'Deutschland. Die frühen Jahre. 1951 - 1969' von Walter VOGEL enthält S/W-Aufnahmen, die in der Nachkriegszeit in seiner näheren Heimat Düsseldorf sowie dem Ruhrgebiet entstanden sind. In diese Zeit fiel zudem seine Ausbildung bei Otto STEINERT in Essen.

Softcover (ohne Schutzumschlag, wie erschienen), 23 x 29 x 1,5 cm., 128 S., reich bebildert, deutsch-sprachig - TEXT ONLY IN GERMAN!

'Small Biography' enthält über 150 Aufnahmen von Shoji UEDA aus den 1930ern bis in die 1990er Jahren, ursprünglich veröffentlicht in der Zeitschrift Camera Mainichi. Die limitierte Auflage wurde mit einem Tintenstempel auf der Kolophon-Seite nummeriert.

Für den vergriffenen Band 'Ballnächte' tauchte Jakob TUGGENER in die Welt des Luxus ein. Meist unbemerkt von den Gästen, nahm er flüchtige Momente und Details, Mimik und Gestik auf, die er zu kinematografisch wahrgenommenen Serien und Layouts verdichtete.

'Die Lust am Sehen', enthält Texte von Francois Truffaut: kritische Texte (z.B. der 1954 seinen Ruf begründende Artikel 'Eine gewisse Tendenz im französischen Film') sowie spätere Artikel, in denen er seine eigenen Erfahrungen als Filmemacher verarbeitet.

Der vergriffene Band 'Transréalités' von Arthur TRESS enthält Fotografien, die in den 1950er Jahren in New York entstanden, bis hin zu Traumbildern & Fantasien. Die Auswahl spiegelt besonders den Einfluss des neorealistischen Films auf seine Arbeit wider.

Der vergriffene Band 'Retrospective' beschäftigt sich mit der inszenierten Fotografie von Arthur TRESS, dessen Werk sich durch allegorischen Witz und erzählerische Schärfe auszeichnet, sowie das Verständnis für die dunklen Seiten des Lebens herausfordert.

Für 'The Queen, the Chairman and I' zeichnet Kurt TONG die Historie seiner Familie nach. Neue & gefundene Foto bringen das Hongkong von damals wieder ins Gedächtnis und vermenschlichen die politisch-sozialen Umwälzungen, die seine Familie dorthin brachten

'Combing for Ice and Jace' von Kurt TONG zeichnet die Geschichte einer der ältesten Frauenbewegungen Chinas nach. Das Combing Up - eine Zeremonie, die Flechten der Haare und rituelles Bad beinhaltet - bedeutete für die Frauen in der Qin-Dynastie Freiheit.

Die für diesen Band getroffene Auswahl vermittelt, warum Shomei TOMATSU von nahezu allen lebenden japanischen Fotografen – einschließlich der Stars der Szene, Nobuyoshi ARAKI oder Daido MORIYAMA – als 'godfather' der Japanischen Fotografie angesehen wird.

Die 'Phaidon 55'-Buchreihe bildet eine kompakte Einführung zu einigen sehr einflussreichen & visionären Fotograf:innen. Der japanische Fotograf Shomei TOMATSU ist hier mit einer Auswahl sehr guter Fotos vertreten, die den Verlauf seiner Karriere zeigen.

Der broschierte Fotoband, 'Shomei Tomatsu. Japan 1952-1981' von 1984 ist aufgrund seiner gut getroffenen, präzisen Auswahl an S/W-Aufnahmen sowie der in zwei Sprachen verfassten Essays ein sehr informativer Katalogband zum Werk des japanischen Fotografen.

Mit dieser deutsch-sprachigen Monografie, 'Chewing Gum and Chocolate', über das Werk des japanischen Nachkriegsfotografen Shomei TOMATSU erhält man einen guten Überblick in das Werk eines der wichtigsten japanischen Fotografen des 20. Jahrhunderts.

Gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag, 29,5 x 24 x 2,5 cm., 176 S., deutsch-sprachiger Text - TEXT ONLY IN GERMAN!

Actual printrun, HC with dust jacket, 27,5 x 23,5 x 2,5 cm., 184 pp., bilingual text: German / English (with 8 pp. insert)

Neuauflage. In 'Berlin, Fruchtstraße am 27. März 1952' thematisieren Arwed MESSMER & Annett Gröschner die Facetten des Foto-Dokumentarischen. Durch digitale Montage von 32 Einzelaufnahmen von Fritz TIEDEMANN entsteht das Porträt einer Straße als Panorama.

Mit Fotos von Robert FRANK, Garry WINOGRAND, Joel STERNFELD, William EGGLESTON, Alec SOTH, Victor BURGIN, Taino ONORATO & Nico KREBS uvm.

von Horacio Fernandez (Hrsg.), HC (no dust jacket, as issued), 24 x 32 x 3 cm., 255 pp., richly illustrated, text language: English

Gebundene Ausgabe ohne Schutzumschlag (wie publiziert), 27 x 29 x 6 cm., 516 S., 3,000 Abb.., Englisch-sprachiger Text. Steidl, 2017.

Der Thoerie-Band 'The Absolute Realist" vereinigt in einem Band die Ideen von Albert RENGER-PATZSCH über das bestimmende visuelle Medium der Modernität. Es ist die erste englische Übersetzung seiner gesammelten Schriften, übersetzt von Daniel H. Magilow.

Der dreisprachige Fotoband 'Street Life' von Antanas SUTKUS enthält frühe S/W-Fotografien aus Vilnius, der damaligen Hauptstadt der Sozialistischen Sowjetrepublik Litauen. Sie zeigen winzige Inseln der Individualität in einem strengen und brutalen System.

Der Fotoband 'Wolf Suschitzky – Work' zeigt eine Auswahl seiner Fotografien zum Thema 'Arbeit' des gebürtigen Wieners Wolf SUSCHITZKY.

Die Fotografien in 'Les Nuits de Place Blanche' von Christer STRÖMHOLM strahlen Verletzlichkeit & Schönheit aus und sind typisch für seine Fotografie, die sich mit den großen Fragen des Lebens wie Liebe, Tod und menschlicher Einsamkeit auseinanderzusetzt.

Im vergriffenen Band 'Les Amies de Place Blanche' dokumentiert Christer STRÖHOLM das von einer transsexuellen Szene dominierte Pariser Nachtleben in den 1950er Jahren. Die S/W-Aufnahmen zeigen seine dokumentarische Kraft ebenso wie seine Menschlichkeit.

Der vergriffene Band 'Paul Strand at Work. Toward a Deeper Understanding' präsentiert Fotografien, die zwischen 1943 und 1953 in Frankreich, Italien & Neuengland entstanden sind. Er untersuchte darin Verbindung zwischen Menschen und der natürlichen Welt.

Der vergriffene Band 'Paul Strand: Die Welt vor meiner Tür' enthält zusätzlich zu seinen besten Bildern aus seinen späten Jahren - 1950 bis 9176 - eine intime biografische Abhandlung, sowie einen Essay von Ute Eskildsen zu seinen Porträts & Landschaften.

Die Sowjetunion hinterließ ein riesiges Designerbe, das im Westen weitgehend unbekannt ist. Dieser üppige Band bietet erstmals e. breiten Überblick über die sowjetische Innenarchitektur vom Konstruktivismus zum Art Deco und zurück zu Avantgarde & Bauhaus.

'Sonne, Meer und nackte Menschen. Die Nudistenfilme des Schweizers Werner Kunz' ist die erste ausführliche Darstellung über den Filmpionier. Zahlreiche Stills illustrieren die Werke sowie Bildmaterial aus dem Privatarchiv das aufwändig recherchierte Buch.

Der Band 'One picture at a Time. Photographs 1952 - 2008' begleitete die Retrospektive zum Werk von Gunnar SMOLIANSKY, der durch seinen eigenwilligen Stil und die stille Aufmerksamkeit für Details zur führenden Stimme in der schwedischen Fotografie wurde.

Die vergriffene Monografie über William Eugene SMITH zeigt Bilder aus 6 Reportagen: 'Country Doctor', 'Spanish Village', 'Nurse Midwife', 'A Man of Mercy', 'Minamata' sowie 'Pittsburgh'. Sie enthält zudem Texte über seine Arbeitsmethoden und -prinzipien.

Der vergriffene Fotoband 'The Camera as Conscience' (Die Kamera als Gewissen) stützt sich auf das Archiv von William Eugene SMITH und enthält berühmte sowie bis dahin unveröffentlichte Bilder aus den 1930er bis 1970er Jahren, meist Fotoessays für 'Life'.

'Dream Street. W. Eugen Smith's Pittburgh Project' stellt nicht nur ein Porträt jener Stadt dar, sondern der USA in den 1950ern überhaupt. Im begleitenden Essay liefert Alan Trachtenberg eine kritische Lektüre der Aufnahmen und bewertet dieses Fotoprojekt

Pb. (no dust jacket, as issued) 23 x 28 x 2,5 cm., 128 pp., 14 color & 96 duotone b/w ills., text language: English

HC, 30 x 30 cm., 108 pp.

'Sibylle' präsentiert die Fotografen sowie Mode- & Grafikdesigner, Models, Autoren sowie den politischen & soziokulturellen Hintergrund der fast 50.jährigen Verlagsgeschichte als DIE Publikation zu einem wichtigen Kapitel der deutschen Mediengeschichte.

'Shunk-Kender. Art through the Eye of the Camera' begleitete ihre erste Retrospektive und dokumentiert die berauschenden Tage der amerikanischen & europäischen Nachkriegskunst und ist ein Beispiel für das fotografische Genre Fotografie der Kunst als Kunst

HC, 26 x 28 cm., 200 pp.

'Schweizer Fotobücher von 1927 bis heute' stellt 70 Bände von hauptsächlich von in der Schweiz geborenen FotografInnen vor - ein klarer Überblick über die Schweizer Fotografie. So werden einige wunderbare Titel einem breiteren Publikum zugänglich gemacht.

Dieser vergriffene Fotoband, 'Kirmes Südstadt 1961' mit Fotografien von Erik SCHWARZ, dokumentiert - ähnlich dem Klassiker 'Unter Kranenbäumen' von CHARGESHEIMER - kölsche Lebensart sowie die Lebensverhältnisse 'kleiner Leute' im Köln der Nachkriegszeit.

Diese Monografie dokumentiert umfassend das künstlerische Lebenswerk von Toni SCHNEIDERS. Gezeigt werden die bekannten Arbeiten aus der 'fotoform'-Ära, die seit Ende der 1950er Jahre entstandenen Reisefotografien sowie Natur-, Technik- & Porträtaufnahmen.

Der Fotoband 'Cinemas' versammelt erstmals eine von Hugo SCHMÖLZ und dessen Sohn Karl Hugo SCHMÖLZ zwischen den Jahren 1935 und 1957 vor allem im Rheinland und dem Ruhrgebiet entstandenen Aufnahmen damals neu errichteter, skultptural wirkender Kinosäle.

Der deutsch-sprachige Textband 'Über meine Künstler' enthält Reden, Vorträge, Texte über deutsche und internationale Fotograf:innen, Künstler:innen, Freund:innen, Bücher & Werke zum 75. Geburtstag des Verlagsgründers und -leiters Lothar Schirmer.

Diese in einem speziell entworfenen Design präsentierte Auswahl von Porträts, die zwischen den 1930er und 1980er Jahren in chinesischen Fotostudios hergestellt worden sind, enthüllt Fragmente der Geschichte der chinesischen Gesellschaft und Ideologie.

Das Fotobuch 'Vanished Spain. España Años 50' bietet einen umfassenden Einblick in die Fotografie von Carlos SAURA, fokussiert auf seine S/W-Arbeiten der 1950er Jahre: überzeugende Bilder von Landschaften, Dörfern sowie und Menschen aus einer anderen Zeit

Der humorvolle Dokumentarfilm zeigt, wie das Fotobuch 'Vanished Spain' entsteht und sieht 'echten Charakteren' - dem Filmemacher Carlos SAURA & dem Verleger Gerhard Steidl - bei der Arbeit zu.

Der vergriffene Fotoband 'Menschen ohne Maske' von August SANDER (1876-1964) im broschierten Format stellt eine Neuauflage des bereits 1971 im Bucher Verlag erschienenen Fotobandes dar.

Neuausgabe des Klassikers 'Menschen des 20. Jahrhunderts' von August SANDER. Ein aus Hunderten von Einzel- & Gruppenporträts bestehendes, nach diversen Kriterien geordnetes Werk, das eine Typologie der deutschen Gesellschaft in den 1920er Jahren darstellt

'Der Westerwald im Spiegel der Zeit' gibt einen Einblick in die Arbeit von August SANDER in seiner Heimatregion. Hier werden Motive aus seiner Arbeit 'Menschen des 20.Jahrhunderts' mit Fotos kombiniert, die er unter dem Namen 'Bauernarchiv' abgelegt hatte

Der Band 'Floridas' verbindet das zeitgenössische, in Farbe fotografierte Florida von Anastasia SAMOYLOVA mit den Schwarz-Weiß-Aufnahmen von Walker EVANS aus den 1930er bis 1970er Jahren.

In 'Des Oiseaux' fängt Reise-Fotograf Pentti SAMMALLAHTI die Geheimnisse der Natur ein und unter ihnen die Welt der Vögel. Küsten, Sümpfe, Parks, endlose Ebenen, Waldlichtungen, Schneelandschaften wo Vögel auf raffinierte Weise ihre Anwesenheit verraten.

Die in 'Masterful Images. The Art of Kiyoshi Saito' reproduzierten Drucke umfassen das gesamte Schaffen des japanischen Künstlers. Neben den auffallend gut gedruckten Abbildungen enthält der Band auch einen Aufsatz des Herausgebers und Kurators Barry Till

Dieser von Wolfgang Vollmer herausgegebene Fotoband 'Henry Rox Revue' könnte auch ein Kinderbuch sein. Mithilfe von Früchten und Gemüsen arrangiert der Fotograf Artistische Meisterleistungen sowie Skurrilitäten des Alltags in phantasievollen Arrangements.

Der Katalog beleuchtet über 60 Jahre der Karriere von Willy RONIS und deckt alle thematischen Aspekte seines Werks ab. Gezeigt wird ein scharfer & einfühlsamer Beobachter des französischen Alltagslebens, ein großer Humanist & Chronist eines Jahrhunderts.

Der Fotoband 'Belleville-Ménilmontant' von Willy RONIS zeigt ein verschwundenes, bescheidenes & sorgloses Paris. Didier Daeninckx, hat sich zu den atmosphärischen Fotos die Geschichte eines Mannes ausgedacht, der zurückgekehrt ist, um Spuren nachzugehen.

Dieser Alexander RODTSCHENKO-Katalog bietet einen breiten Überblick über die vielen Facetten seines fotografischen Werks. Er enthält bis dahin unveröffentlichte Arbeiten aus dem Nachlass und einen spannenden Essay zur fotografische Avantgarde in Russland.

Der Katalogband zur Ausstellung im Kunstpalast Düsseldorf über die Fotografin Evelyn RICHTER präsentiert zentrale Werkgruppen, von den Anfängen ihrer fotografischen Tätigkeit in den 1950er Jahren bis zur Wende. Hinzu kommen Fotografien aus ihrem Archiv.

Diese 'Phaidon 55'-Ausgabe behandelt das Werk des Magnum-Fotografen Eugene RICHARDS Sie enthält einen ausführlichen Experten- Essay, 55 chronologisch geordnete S/W-Aufnahmen, jede davon kommentiert, sowie eine Biografie des US-Amerikaners aus Dorchester.

Der Fotoband 'Bericht aus China. 1957-1980' - zeitgleich in englischer Sprache als 'Visions of China' veröffentlicht - des Magnum-Fotografen Marc RIBOUD enthält rund 100 dokumentarische Schwarz-Weiß-Aufnahmen aus den Jahren 1957, 1965, 1971 sowie 1979.

'Albert Renger-Patzsch. Industriefotografien für SCHOTT' enthält 60 bislang unveröffentlichte Fotografien, die in hoher Qualität und Originalgröße reproduziert wurden, ergänzt durch Beiträge zur Entstehungsgeschichte und ihrer technologischen Bedeutung.

Der vergriffene Band 'May Ray. Portraits' enthält von L. Fritz Gruber zusammengestellte Porträts von Freundinnen & Freunden, prominenten Zeitgenossen der 20er und 30er Jahre sowie von Menschen, die den Fotografen wegen ihrer Physiognomie angezogen hatten

SC (no dust jacket, as issued) in japanese folding, 20 x 30 cm., 80 pp., color ills., English

Der vergriffene, bereits 1957 verfasste Roman 'Der Streik' der rusischen Autorin Ayn Rand (*1905) erzählt die Geschichte eines Mannes, der sagt, er werde den Motor der Welt anhalten – und es tut. Ist er ein Zerstörer oder der größte Befreier aller Zeiten?

'Barcelona 1957' von Leopoldo POMÉS ist eine Reise durch eine verschwundene Welt sowie eine Erzählung. Die Fotos zeichnen sich durch Zeitlosigkeit und ästhetische Schönheit aus, die in der Spontaneität sowie scheinbar einfachen Kompositionen liegen.

Zum Teil erstmals veröffentlichte Fotos aus den 1920er bis 1950er Jahren lassen ein kleines Sittengemälde einer Zeit entstehen, als nicht nur die bis heute ländlich geprägte Region die Schwelle zur Moderne überschritt, sondern auch die Fotografie selbst.

von Verna Posever Curtis (Hrsg.), , HC, 25 x 30,5 cm., 288 pp., text language: English

'Photobooks: Spain 1905-1997" dokumentiert 30 spanische Fotobuchtitel; Horacio Fernández gibt einen Überblick über weitere Titel. Ein neues Kapitel in der Fotogeschichte, das in den letzten Jahren durch die Wiederentdeckung des Fotobuchs geschrieben wurde

Der vergriffene Katalogband 'Photobloc. Central Europe in Photobooks' enthält neben vielen Fotobuchabbildungen, interessante Aufsätze zu diversen Themen der mitteleuropäischen Fotobuchgeschichte sowie abschließend einen Beitrag zur ostdeutschen Fotografie

Für 'Phlippe Halsman. A Photographer's Life' erforscht Henry Leutwyler auf forensische und phantasieolle Weise die Bedeutung, die unbelebten Gegenständen innewohnt. Dafür fotografierte er Gegenstände aus dessen Besitz - Kameras, Brillen sowie Briefe.

Der vergriffene Band 'Dorfleben in der Eifel. Fotografiert von Nora PFEFFERKORN enthält Alltagsszenen, Menschen, Tiere sowie Landschaften aus der Gegend um Heisdorf. Bis 1936 wurden diese mit einer Plattenkamera gemacht, danach mit einer Rollei-6x6-Kamera

Der Fotograf Bill PERLMUTTER reiste ab 1954 im Auftrag der US-Armee durch Europa. 'Europe in the Fifties. Through a Soldier´s Lens' zeigt eine Auswahl seiner S/W-6 x 6 Rolleiflex-Aufnahmen aus Deutschland, Frankreich, Italien, Portugal und Spanien.

Irving PENN wählte für diesen Fotoband, 'Passage. A work record', jene Aufnahmen aus, die am stärksten für sein über ein halbes Jahrhundert andauerndes Werk sprechen. Er enthält auch Fotografien der Einwohner Benins, die im Auftrag von Vogue entstanden.

Diese zum 100.Geburtstag von Irvig PENN erschienene Monografie 'Centennial' ist die bisher umfassendste Publikation zu seinem - ein unverzichtbarer Überblick für jeden, den sein vielschichtiges Œuvre sowie die Fotografiegeschichte des 20.Jhts interessiert

Dieser Katalog - hier im Softcover-Format - begleitete die erste große Retrospektive der Arbeit von Irving PENN seit 20 Jahren, organisiert von John Szarkowski im Museum of Modern Art. Er zeigt 156 zum Teil weltbekannte Farb- und Schwarzweißfotografien.

'The Atmosphere of Crime' von Gordon PARKS enthält eine Auswahl bisher unveröffentlichter Fotos aus Reportagen, die er 1957 für 'Life' auf einer 6-wöchigen Reise machte, die ihn in die Straßen von New York, Chicago, San Francisco und Los Angeles führte.

Die Neuauflage des Fotobuchs mit Bildern der Serie 'Segregation Story' von Gordon PARKS enthält bisher unveröffentlichte Fotos sowie verbesserte Reproduktionen. Zusätzlich enthält sie einen neuen Essay des Fotografen Dawoud BEY sowie Texte der Erstauflage

'Collected Works' zeigt Fotos von Gordon PARKS - dem wichtigstern & einflussreichsten afroamerikanischen Fotografen des 20. Jahrhunderts - aus fünf jahrzehnten Arbeit. Er verband Dokumentation & Kunst mit einem tiefen Engagement für soziale Gerechtigkeit.

Die vergriffenen fünf Bände 'Collected Works' stellen die umfangreichste Veröffentlichung zu Gordon PARKS dar. Der afroamerikanische Fotogra verband seinen dokumentarischen und künstlerischen Stil mit tiefgreifenden Engagement für soziale Gerechtigkeit.

Der vergriffene Band 'Bare Witness. Photographs by Gordon PARKS' enthält über 70 von ihm selbst ausgewählte Bilder, die seine wichtigsten Leistungen als Fotograf repräsentieren. Maren STANGE analysiert seinen Werdegang sowie die herausragenden Qualitäten.

BESCHÄDIGTE BERTELSMANN-AUSGABE 1954

Im vergriffenen Fotoband 'Outsiders. American Photography and Film 1950s-1980s' fokussieren sich Diane ARBUS, Garry WINOGRAND, Nan GOLDIN, Danny LYON, Kenneth Anger, D.A. Pennebaker und Shirley Clarke auf die Freude am Aufbegehren gegen den Status quo.

Der Fotoband 'On Duty / Im Dienst' von Arnold ODERMATT ist ein eindrückliches Dokument einer untergegangenen Zeit, die dennoch vertraut erscheint. Er enthält Bilder in fernen Farben, die uns aus der Vergangenheit grüßen wie die Gerüche unserer Kindheit.

Arnold ODERMATT dokumentierte als Polizist Unfallorte, zu denen er gerufen wurde. Mit dem Blick für das Nebensächliche hielt er oft herausragend komponierte Szenen fest - oft ungewollt witzig & ironisierend. 'Meine Welt' enthält 140 der besten Aufnahmen.