Deutsch
English
Hintergrundinformation
Das (Fotobuch-)Projekt "Troubled Land" des britischen Fotografen Paul GRAHAM, das auf dem Höhepunkt der "Unruhen" entstand, befasst sich mit den kleinen, aber unübersehbaren Zeichen der politischen Spaltung in der Landschaft Nordirlands. Im Zentrum des irischen Konflikts steht das Land - wem es gehört, wer es kontrolliert, wessen Geschichte es zum Ausdruck bringt.
Der ursprünglich 1986 veröffentlichte Fotoband 'Troubled Land' wurde fünfunddreißig Jahre später, im Jahr 2022, neu aufgelegt. Damals war das Buch wegen seiner Farbgebung und seiner Weigerung, den klischeehaften Tropen des Fotojournalismus zu folgen, umstritten. Es war jedoch von entscheidender Bedeutung, da es eine neue Perspektive auf die "Unruhen" in Nordirland eröffnete und die Landschaftsfotografie nachhaltig beeinflusste, indem es vorschlug, sich mit Politik und Gesellschaft zu befassen, anstatt vor ihnen zu fliehen. Zusammen mit "A1. The Great North Road' (1983, 2020) und 'Beyond Caring' (1985, 2021) vervollständigt es eine neue Ausgabe der bemerkenswerten Trilogie von Büchern, die Paul GRAHAM in den 1980er Jahren im Vereinigten Königreich veröffentlichte.
Inhalt
Das leise radikale Buch 'Troubled Land' von Paul GRAHAM behält diese materielle Wahrheit im Hinterkopf, da es auf einzigartige Weise Landschafts- und Konfliktfotografie miteinander verbindet und uns mit bukolischen Ansichten verführt, in denen erst nach und nach aufschlussreiche Details auftauchen: bemalte Bordsteine, entfernte Soldaten oder Hubschrauber, Flaggen und Graffiti, mit Farbe bespritzte Straßen, die jeweils stillschweigend auf die Zugehörigkeit zu den Republikanern oder den Loyalisten verweisen. Pastorale Fotografien von grünen Feldern und Hecken entpuppen sich als Bilder von Konflikten und Auseinandersetzungen - trotz der Beständigkeit des fotografischen Rahmens und der Klarheit von Grahams Vision ist dies ein unruhiges Land." (leicht veränderter Verlagstext, frei übersetzt, Original: © Mack Books, 2022)