MY LAST COPY WITH VISIBLE STORAGE TRACES!
"The photo book 'Carnet de Route d'un immigrant Clandestin' (engl .: Road map of a secret immigrant) is about the journey of the immigrant Kingsley, a 22-year-old Cameroonian, who crossed black Africa (Cameroon, Nigeria, Niger, Sahara, Algeria and Morocco) crossed illegally to board a makeshift ship, crossing the Atlantic to secretly enter the Canaries - Spanish, or European territory. Today Kingsley lives in France, now legally with a residence permit.
The French photographer Olivier JOBARD accompanied Kingsley during his dangerous adventure and recorded in photographs what can be regarded as an epic of modern times." (Free translated publisher's note)
In French:
"Kingsley, un jeune Camerounais de 22 ans, a traversé en toute illégalité l'Afrique subsaharienne (le Cameroun, le Nigeria, le Niger, le désert du Sahara, l'Algérie et enfin le Maroc) pour s'embarquer sur un esquif de fortune et affronter l'Atlantique afin d'entrer clandestinement aux Canaries, territoire espagnol, donc européen. Aujourd'hui, il vit en France et a réussi à obtenir une carte de séjour en toute légalité. Olivier Jobard a accompagné Kingsley tout au long de sa périlleuse aventure et a retracé en photographies ce que l'on peut considérer comme une épopée des temps modernes." (publisher's note)
"The photo book 'Carnet de Route d'un immigrant Clandestin' (engl .: Road map of a secret immigrant) is about the journey of the immigrant Kingsley, a 22-year-old Cameroonian, who crossed black Africa (Cameroon, Nigeria, Niger, Sahara, Algeria and Morocco) crossed illegally to board a makeshift ship, crossing the Atlantic to secretly enter the Canaries - Spanish, or European territory. Today Kingsley lives in France, now legally with a residence permit.
The French photographer Olivier JOBARD accompanied Kingsley during his dangerous adventure and recorded in photographs what can be regarded as an epic of modern times." (Free translated publisher's note)
In French:
"Kingsley, un jeune Camerounais de 22 ans, a traversé en toute illégalité l'Afrique subsaharienne (le Cameroun, le Nigeria, le Niger, le désert du Sahara, l'Algérie et enfin le Maroc) pour s'embarquer sur un esquif de fortune et affronter l'Atlantique afin d'entrer clandestinement aux Canaries, territoire espagnol, donc européen. Aujourd'hui, il vit en France et a réussi à obtenir une carte de séjour en toute légalité. Olivier Jobard a accompagné Kingsley tout au long de sa périlleuse aventure et a retracé en photographies ce que l'on peut considérer comme une épopée des temps modernes." (publisher's note)
- Ed(s)/Author(s)
- Florence Saugues
- Format
- Pb. (no dust jacket, as issued), 25 x 16m5 x 1,5 cm., 160 pp., text language: French