Deutsch
English
"In dem selbst publizierten Buch berichtet der belgische Fotograf Kurt DERUYTER über die Zustände von aus ihrer Heimat Geflüchteten auf halbem Wege in die erhoffte 'goldene' Zukunft. AmBeispiel Belgiens zeigt DERUYTER wie diese Menschen sich in ihrer 'Neuen Heimat' zurecht finden müssen.
Dabei vermischt DERUYTER in S/W- und Farbaufnahmen Bilder aus Belgien mit solchen aus der wirklichen Heimat, so wie es den Immigranten auch gehen mag, wenn sie an ihre wirkliche Heimat denken und diese mit ihren aktuellen Gegebenheiten vergleichen. Die Verwirrung des Betrachters ist gewollt, so wie auch der pinkfarbene Einband täuschen soll." (© Richard G. SPORLEDER)
Dabei vermischt DERUYTER in S/W- und Farbaufnahmen Bilder aus Belgien mit solchen aus der wirklichen Heimat, so wie es den Immigranten auch gehen mag, wenn sie an ihre wirkliche Heimat denken und diese mit ihren aktuellen Gegebenheiten vergleichen. Die Verwirrung des Betrachters ist gewollt, so wie auch der pinkfarbene Einband täuschen soll." (© Richard G. SPORLEDER)
- Buchgestaltung
- KUMMER & HERRMAN
- Format
- HC (no dust jacket, as issued) on two different papers , 20 x 29 cm., 176 pp., b/w & color ills., text language: English, Ltd. to 700 copies