Hintergrundinformation

"'Scarti di avviamento' ist der Fachbegriff für das Papier, das durch die Druckmaschine geführt wird, um die Farbtrommeln zwischen den Druckläufen zu reinigen. Dieses Nebenprodukt wird normalerweise zerstört, sobald das Buch gedruckt wird. Aber in diesem Fall wurden die 'Scarti' - Italienisch für Schrott - vom Trolley Verlag durch Gigi Giannuzzi gerettet und sicher aufbewahrt. Nach dessen frühen Tod im Dezember 2012 wurde diese Kiste entdeckt. In diesen Fetzen erscheint die Überlagerung der Originalbilder aus dem Fotoband 'Ghetto' fast zweckmäßig. Die zweifach gedruckten Blätter enthüllen sowohl kompositorisch als auch kontextuell unheimliche und oft schöne Kombinationen. In einem Fall fällt der Arm eines südafrikanischen Gefangenen lässig in die Szene junger tansanischer Flüchtlinge, die sich in einem Baum niederlassen, während in einem anderen Fall ein amerikanischer Oktogener aus dem Seniorenheim 'Leisure World' fast perfekt auf dem Knie eines kurdischen Lastwagenfahrers sitzt.In Wahrheit sind sie jedoch nichts anderes als eine Reihe kleiner Unfälle. " (frei übersetzt, © Trolley books, 2013)

Buchrezension

"Zehn Jahre nach der Veröffentlichung des wegweisenden Fotobuchs 'Ghetto', in dem Adam BROOMBERG & Oliver CHANARIN versiegelte Gemeinschaften dokumentierten - von Hochsicherheitsgefängnissen in Südafrika bis hin zu einem Flüchtlingslager in Tansania - hat das in London lebende Künstlerduo nun gebracht uns sein Nebenprodukt, genannt 'Scarti'.Das Wort 'Scarti' bedeutet auf Italienisch 'Schrott' und besteht aus wiederaufbereitetem Papier, das ursprünglich durch die Druckmaschine geführt wurde, um die Farbtrommeln zu reinigen. Auf diesen Seiten koexistieren die Originalbilder auf wundersame Weise dank der heiligen Geometrie des Zufalls, decken auffällige Kombinationen auf und schlagen neue Lesarten und Interpretationen vor. Ein weiterer fantastischer Titel von Trolley, dem Verlag, der vom verstorbenen großen Gigi Giannuzzi gegründet wurde." (frei übersetzt, © Tim Clark)