Brian GRIFFIN

SPUD - MY LAST SEALED COPY!


€ 38,50
inkl. MwSt., zzgl. Versand

 

"'SPUD', a new book by Brian GRIFFIN, inspired by a residency in Béthune-Bruay in Northern France, marks the centenary of the end of World War I.
Last year, GRIFFIN spent three weeks in the French town, near the site of the Battle of the Somme and, also a large McCain potato factory one of the largest potato production plants in Europe, producing around 1700 tons of frozen chips each day.

With the coincidence of 'SPUD', the informal British word for potato also being slang for low ranking British soldiers in World War I, GRIFFIN explores the relationship between the potatoes grown in the soil and the soldiers who were killed in the very same place, over 100 years ago." (publisher's note)

"'SPUD', das neue Buch von Brian GRIFFIN, wurde inspiriert durch eine Residenz in Nordfrankreich und markiert den 100. Jahrestag des Endes des Ersten Weltkriegs.
Im vergangenen Jahr verbrachte GRIFFIN drei Wochen in der französischen Stadt Béthune-Bruay, in der Nähe des Schlachtfelds an der Somme, wo auch eine große McCain-Kartoffelfabrik sthet, eine der größten Produktionsanlagen für Kartofeln in Europa, die täglich rund 1700 Tonnen gefrorene Chips produziert.

Mit dem Zusammentreffen von 'SPUD'", dem informellen britischen Wort für Kartoffel, das im ersten Weltkrieg auch für britische Soldaten niederen Ranges verwendet wurde, untersucht GRIFFIN die Beziehung zwischen den im Boden gewachsenen Kartoffeln und den Soldaten, die am selben Ort getötet wurden. vor über 100 Jahren." (freie Übersetzung des Verlagstextes)