Luis MOLINA-PANTIN, Ricardo BÁEZ (Book Design)

Testimonies of Corruption. A Visual Contribution to Venezuela's Fraudulent Banking Story


€ 35,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand

 

"The photo book 'Testimonies of Corruption. A Visual Contribution to Venezuela's Fraudulent Banking Story' by Luis MOLINA-PANTIN is an archaeological work that is beyond the photographic.
MOLINA-PANTIN collects seemingly devalued collective locations and observes them intensely until they break them. He looks at what nobody sees. Find, dig, trap. It happens in the opposite sense, with no intention of adding more than you have.

As a visual inventory of the collapse of the Venezuelan economy and banking system (1994-2010), Luis MOLINA-PANTIN presents dilapidated facades of bank headquarters, piggy banks and logos of broken banks, books on economic crises and banknotes in circulation before and after the financial collapse, and advertisements from now bankrupt companies in different denominations together." (freely translated publisher's text, © RM, 2018)

Spanish description:
"La de Luis MOLINA-PANTIN es una obra arqueológica, ubicada más allá de lo fotográfico.
En ella acumula lugares colectivos aparentemente devaluados y los detiene, mirándolos intensamente hasta romperlos. Se fija en lo que nadie ve. Encuentra, excava, captura. Se hace con el reverso de las cosas, sin la más mínima intención de agregarle más de lo que tiene.
A modo de inventario visual sobre el colapso de la economía y del sistema bancario de Venezuela (1994-2010), Luis MOLINA-PANTIN compila fachadas ruinosas de sedes bancarias, huchas y logotipos de bancos quebrados, cubiertas de libros sobre crisis económica, billetes de diferentes denominaciones que circulaban antes y después del crack financiero, y fotogramas de anuncios publicitarios de las entidades en quiebra." (publisher's note, © RM, 2018)

"Der Fotoband 'Testimonies of Corruption. A Visual Contribution to Venezuela's Fraudulent Banking Story' (dt.: Zeugnisse der Korruption. Ein visueller Beitrag zu Venezuelas betrügerischer Bankengeschichte) von Luis MOLINA-PANTIN ist ein archäologisches Werk, das sich jenseits des Fotografischen befindet.

MOLINA-PANTIN sammelt anscheinend abgewertete kollektive Orte und beobachtet sie intensiv, bis sie sie brechen. Er schaut auf das, was niemand sieht. Finden, graben, einfangen. Es geschieht im umgekehrten Sinne, ohne die geringste Absicht, mehr hinzuzufügen, als Sie haben.

Als visuelle Bestandsaufnahme des Zusammenbruchs der Wirtschaft und des Bankensystems Venezuelas (1994-2010) stellt Luis MOLINA-PANTIN heruntergekommene Fassaden von Bankzentralen, Sparschweinen und Logos kaputter Banken, Bücher über Wirtschaftskrisen und Banknoten, die vor und nach dem finanziellen Zusammenbruch im Umlauf waren sowie Anzeigen von jetzt bankrotten Unternehmen in verschiedenen Stückelungen zusammen." (freie Übersetzung des Verlagstextes, © RM, 2018)