Yoshihiko Ueda

M.Ganges


€ 68,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand

 

"Ueda started his M series since 2011. 'Materia' was the 1st one of the series, 'River' the 2nd, 'Sea ' the 3rd and now 'Ganges', the latest work of the series. "M", the capital of Materia, means the nature of things. Ueda tries to find it with his skill on photography. For M. Ganges, he visited Ganges River, India, to see the primitive memory the river has, tracing primeval memories, offers an irresistible smorgasbord of fifty-eight carefully chosen images.
Itwas published in conjunction with Ueda's exhibition “M.Ganges” at Gallery 916." (publisher's note)

'Occasionally I began to sense myself not gazing at somebody in the photo, but seeing myself in the photo I'd taken. In my line of sight: my memories, or rather, in fact, memories from a distant past that for some reason did not seem to be my own. Spying an old dog I discern the sorrowful scent of death, and at the same time, that dog could almost be me; sometimes it feels like the landscape that looks dim and hazy as she totters along is no longer hers, that she may be seeing far distant memories. Perhaps one can see distant memories by sniffing the stench of death; the hazy light and shadow, color and form being all that remain, an unfathomable feeling of nostalgia suffuses my heart with stunning intensity, a sudden fit of weeping assailing me. Lamentation and delight and uncertain memories become light and color without contour, embracing me. The memories of dogs, of birds, of trees, of rivers, of mountains: my chest tightens with a wistful pang at the memories of each and every thing in this world. Photographs are memories of gazes, of faraway places, of people and times that have passed.' (Y.U.)

"Seit 2011 arbeitet Ueda an seiner M-Serie; 'Materia', das erste Buch, worauf 'River' und 'Sea' folgten und nun 'Ganges'. Das M. steht bei Ueda für die Natur der Dinge, der Ueda fotografisch nachzuspüren versucht. Für den 'Ganges'-Band besúchte er dedie Hauptader Indiens und hilet auf 58 Bildern die Ur-Riten fest; seine fotografischen Erinnerungen stellen ein unwiderstehliches Sammelsurium dar." (freie Übersetzung d. publisher's note)

"Von Zeit zu Zeit begann ich zu spüren, wie ich nicht jemanden auf dem Foto anstarrte, sondern mich selbst auf dem Foto zu sehen, während ich es aufnahm. In meiner Blickrichtung: meine Erinnerungen, oder besser gesagt, wahrhaftig: Erinnerungen aus einer fernen Vergangenheit, die aus irgendeinem Grund nicht meine eigenen zu sein schienen. Einem alten Hund folgend, glaubte ich den traurigen Geruch des Todes zu erkennen und zugleich könnte ich dieser Hund sein (...) Vielleicht kann man ferne Erinnerungen sehen, indem man den Gestank des Todes erschnüffelt; das trübe Licht und Schatten, Farbe und Form ist alles was bleibt, ein unergründliches Gefühl von Nostalgie durchflutet mein Herz mit atemberaubender Intensität, einem plötzlichen Anfall von Weinen ergreift mich. Wehklage und Freude sowie unsichere Erinnerungen werden Licht und Farbe ohne Kontur, umarmen mich. Die Erinnerungen an Hunde, Vögel, Bäume, Flüsse, Berge: meine Brust strafft mich wehmütigen bei den Erinnerungen an alles und jedes in dieser Welt. Die Fotografien sind Erinnerungen an Blicke, von weit entfernten Orten, Menschen und Zeiten, die vergangen sind. " (Y.U.)