Noyuboshi ARAKI, Hideki NAKAJIMA (Book Design)

Sentimental Journey 2


€ 98,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand

 

Video: https://vimeo.com/146775273 (by photobookstore.co.uk, thank you!)

"'Sentimental Journey Continued' is a book of photographs, self-published by Nobuyoshi ARAKI in 1971. Printed on the cover and spine is '荒木経惟写真集2 / Nobuyoshi ARAKI Photobook 2' as it was his 2nd self-published photography book excluding the rarely-seen, self-published Xerox Photo Albums from 1970, called '沖縄 / Okinawa'. 
If ARAKI’s photographs of his honeymoon are considered the beginning of 'Sentimental Journey', it can be said that the life of the newlywed couple that followed is indeed 'Sentimental Journey Continued'."

"'Sentimental Journey 2' was 1st conceived when ARAKI handed me 'Sentimental Journey Continued' in a bar in Shinjuku (...) While we usually make photography books from photographs, this project involved making a book from another book - a genuine duplication. ARAKI himself entitled the book, 'Sentimental Journey 2'", said Yasunori Hoki, "we were extremely thrilled that he appointed us to work with him on this endeavor and we knew the significance of the project we were entrusted with.

Although the overall format, number of pages, and budget of each volume is already designated for the series, we decided not to consider the restriction of budget only for ARAKI's volume to seek the best result within the given conditions. 'Sentimental Journey' is a special body of work, meaning a lot to us and to the entire history of Japanese photography.
Hideki Nakajima, the designer of the book, is one of only a few designers extremely familiar with Araki's work and one of the leading graphic designers in Japan. A task under various restrictions is generally difficult but may lead to an incredible result. Nakajima demonstrated this with ease. The scanned and reproduced images, the sequence, the selection of paper and printing of this book are the fruit of Nakajima's thorough comprehension of the meaning and significance of Araki's photographs, not simply the result of a graphic design and layout process.
Araki's look of satisfaction when he saw the dummy of the book seemed to express this more than anything. 'Sentimental Journey 2' is printed in a limited edition of 1,000 copies." (publisher's note)

Video: https://vimeo.com/146775273 (by photobookstore.co.uk, thank you!)

"'Sentimental Journey Continued' ist ein von Nobuyoshi ARAKI im Jahr 1971 selbst veröffentlichtes Fotobuch. Gedruckt auf dem Cover und dem Buchrücken steht '荒木 経 惟 写真 / 2 / Nobuyoshi ARAKI Photobook 2', da es sein zweites, selbst veröffentlichtes Fotobuch war. Davon ausgenommen sind die seltenen, selbst veröffentlichten Xerox-Fotoalben von 1970 mit der Bezeichnung '沖 縄 / Okinawa'. (...)
'Sentimental Journey 2' wurde als erstes konzipiert, als ARAKI mir in einer Bar in Shinjuku 'Sentimental Journey Continued' überreichte (...).
Während wir in der Regel Fotobücher aus Fotografien machen, ging es bei diesem Projekt darum, aus einem anderen Buch ein Buch zu machen - eine echte Verdoppelung.
ARAKI selbst hat das Buch mit dem Titel 'Sentimental Journey 2' betitelt', so der japanische Verleger Yasunori Hoki., 'wir waren äußerst erfreut darüber, dass er uns beauftragt hatte, mit ihm zusammenzuarbeiten, und wir wussten, welche Bedeutung das Projekt hat, mit dem wir betraut wurden.

Obwohl das Gesamtformat, die Seitenzahl und das Budget jedes Bandes dieser Verlagsserie bereits festgelegt waren, entschlossen wir uns dazu, die Beschränkung des Budgets für ARAKIs Band zu ignorieren, um unter den gegebenen Bedingungen das beste Ergebnis zu erzielen. Denn 'Sentimental Journey' ist ein besonderes Werk, das für uns sowie die gesamte Japanische Fotografie-Geschichte eine hohe Bedeutung besitzt.

Hideki NAKAJIMA, der Designer des Buches, ist einer der wenigen Designer, die ARAKIs Arbeit sehr gut kennen und er ist zudem einer der führenden Grafikdesigner in Japan. Seine Aufgabe unter verschiedenen Einschränkungen führte zu einem unglaublichen Ergebnis. Die Scans und Reproduktionen, Editing, Papierauswahl und der Druck dieses Buches sind das Ergebnis von NAKAJIMAs gründlichem Verständnis der Bedeutung und Bedeutung von ARAKIs Arbeiten, und nicht bloß das Ergebnis eines grafischen Design- und Layout-Prozesses.
ARAKIs zufriedener Ausdruck, als er den Buch-Dummy sah, schien dies mehr als alles andere auszudrücken." (freie Übersetzung des Verlagstextes, © Superlabo, 2015)

'Sentimental Journey 2' wurde in einer limitierten Auflage von 1.000 Exemplaren veröffentlicht.