Thomas SAUVIN

Until death do us part


€ 35,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand

 

Video: https://vimeo.com/131199121 (by photobooksstore.co.uk, thank you!)

"'Until Death Do Us Part' focuses on the unexpected role cigarettes play in Chinese weddings. As a token of appreciation, it is customary for the bride to light a cigarette for each and every man invited. The bride and the groom are then invited to play some cigarette-smoking games o f an unprecedented ingenuousness.
This publication, 'Until death do us part', pays homage to a tradition in which love and death walk hand in hand.

These photos come from the Beijing Silvermine project, an archive of half a million negatives salvaged over the years from a recycling plant on the edge of Beijing." (publisher's note, © Jaizazhi, 2015))

Video: https://vimeo.com/131199121 (by photobooksstore.co.uk, thank you!)

"Dieser bereits in Zweiter Auflage erschienene, unorthodox gestaltete Fotoband 'Until death do us part (dt.: Bis der Tod uns scheidet) fokussiert die unerwartete Rolle, die Zigaretten bei chinesischen Hochzeiten spielen:
als Zeichen der Wertschätzung ist es üblich, dass die Braut für jeden eingeladenen Mann eine Zigarette anzündet. Die Braut und der Bräutigam werden dann eingeladen einige Zigarettenraucher-Spiele von beispielloser Einfallslosigkeit zu spielen.
Diese Publikation 'Until death do us part' ist eine Hommage an eine Tradition, in der Liebe und Tod Hand in Hand gehen.

Diese Fotos stammen aus dem 'Beijing Silvermine'-Projekt, einem Archiv mit einer halben Million Negativen, die im Laufe der Jahre aus einer Recyclinganlage am Rande von Peking geborgen wurden." (freie Übersetzung des Verlagstextes, © Jiazazhi, 2015)