Gregoire PUJADE-LAURAINE

A Perpetual Season


€ 38,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand

 

"The photo boook 'A Perpetual Season' lays a photographic trail through a dream-like city, offering glimpses into a network of spaces that loom as silent witnesses to some forgotten order.

Recurring concrete shapes and perplexed human beings punctuate the journey with a faintly elegiac tone which conjures up an inverted Arcadia, illuminated by the hopes and visions of a bygone era. This is fertile ground for a series of unsettling encounters which act as cryptic symptoms of an ominous presence – a reversed staircase, an unreachable doorway, people frozen in precarious gestures, disturbed conversations.

This 'perpetual season' alludes to a self-contained pictorial space, and the naturalistic approach embedded in such photographic practice is a guise for the construction of a world that ultimately belies its own familiarity. The formal and thematic echoes running throughout the sequence can be viewed as transverse lines drawn within an apparent chaos, connecting discarded buildings with bewildered passers-by, decaying natural arrangements with enigmatic corridors. As each is seemingly doubled or reincarnated, they condense in this peculiar scope of light and space, like an ever-returning cross-section of a global cycle." (publisher's note, © Mack Books, 2014)

About the photogreapher, Grégoire PUJADE-LAURAINE:
Grégoire PUJADE-LAURAINE is a photographic artist living in London, whose work has been exhibited in various European venues. 
'A Perpetual Season' is his second book. 
'The Significant Savages', his first book, was recently selected for 'volume III' of 'Martin Parr and Gerry Badger's The Photobook: A History.'"

FRENCH TRANSLATION:

"'A Perpetual Season' se présente comme un parcours photographique à travers une ville imaginée, offrant de brèves incursions dans un réseau d'espaces oniriques qui semblent avoir été les témoins d'un ordre disparu. Au cours du livre, de troublantes rencontres font figure de symptômes d'une présence menaçante: escaliers inversés, portes inatteignables, gestes figés, conversations équivoques...
Ce voyage est ainsi ponctué par la présence suspendue de personnages inquiets et par les formes récurrentes d'une architecture de béton, comme si cet environnement était empreint des espoirs et désirs d'une époque révolue. Le naturalisme photographique de la série laisse pourtant transparaître le processus de construction d'un monde dont l'apparente familiarité n'est sans doute qu'un leurre. Aussi les échos formels et thématiques qui parcourent cet espace pictural sont-ils autant de lignes de force tracées au sein du chaos urbain, reliant des immeubles fantômatiques à des passants désemparés, associant des arrangements botaniques décrépis à d'étranges couloirs.
Tous ces éléments, démultipliés comme par un jeu de miroirs, sont rassemblés au sein de cette portion singulière d'espace et de temps, de cette boucle arrachée au déroulement d'un cycle plus universel." (publisher)

Grégoire Pujade-Lauraine vit et travaille à Londres. A Perpetual Season est son second livre. The Significant Savages, son premier livre, figure dans le troisième volume de l'anthologie Le Livre de Photographies: une Histoire, de Martin Parr et Gerry Badger, paru en 2014.

"Der kleinformatige Fotoband 'A Perpetual Season' zeichnet eine fotografische Spur durch eine traumhafte Stadt und bietet Einblicke in ein Netzwerk von Räumen, die sich als stille Zeugen einer vergessenen Ordnung abzeichnen.

Wiederkehrende konkrete Formen und verwirrte Menschen untermalen die Reise mit einem leicht elegischen Ton, der ein umgekehrtes Arkadien hervorruft, das von den Hoffnungen und Visionen einer vergangenen Ära erhellt wird. Dies ist ein fruchtbarer Boden für eine Reihe beunruhigender Begegnungen, die als kryptische Symptome einer bedrohlichen Präsenz wirken - eine Wendeltreppe, eine nicht erreichbare Tür, Menschen, die in prekären Gesten gefroren sind, gestörte Gespräche.

Diese 'ewige Jahreszeit' spielt auf einen in sich geschlossenen Bildraum an, und der naturalistische Ansatz, der in eine solche fotografische Praxis eingebettet ist, ist ein Deckmantel für die Konstruktion einer Welt, die sich letztendlich ihrer eigenen Vertrautheit entzieht. Die formalen und thematischen Echos, die sich durch die Sequenz ziehen, können als Querlinien betrachtet werden, die innerhalb eines scheinbaren Chaos gezogen werden und verworfene Gebäude mit verwirrten Passanten verbinden, verfallende natürliche Arrangements mit rätselhaften Korridoren. Da jedes scheinbar verdoppelt oder wiedergeboren ist, verdichten sie sich in diesem besonderen Bereich von Licht und Raum, wie ein immer wiederkehrender Querschnitt eines globalen Zyklus." (freie Übersetzung des Verlagstextes, © Mack Books, 2014)

Über den Fotografen, Grégoire PUJADE-LAURAINE:
Grégoire PUJADE-LAURAINE ist eine in London lebende Fotokünstlerin, deren Arbeiten an verschiedenen europäischen Orten ausgestellt wurden.
'A Perpetual Season' ist sein zweites Buch.
'The Significant Savages', sein erstes Buch, wurde für den dritten Band von PARR, Martin & Gerry BADGER, 'The Photobook: A History' ausgewählt.