Luigi GHIRRI

Ravenna, 1986. A work in progress project for 'La Ragione della Natura' - Supplement of 'La Carte D'Apres Nature'


€ 58,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand

 

"The intent of this booklet, in the term of a facsimile, is to record and pay tribute to a publishing project commissioned from Luigi GHIRRI by the councillorship for the 'Environment of the Municpality of Ravenna' in 1986.

1st and originally oublished by Essegi Edizioni in December 1986 under the title 'La Ragione della Natura' (engl.: The Reason of Nature), its aim was to promote urban greenery in Ravenna.
From an initial body of photographs selected by Luigi GHIRRI, only about half were chosen for publication. A sequel publication was planned for the remaining half, but it never came to pass.

Not intending to reporoduce the publication that never was, this booklet has been republished to accompany the exhibition 'La Carte d'apres Nature' in order to show the photographs that were never published and, in facsimile form, to show the intricacies of how GHIRRI conceived of his photographs for publication.

The original booklet is made up of fifty-three C-prints of variable dimensions, mounted on semi-rigid cardboard, 28 x 24 cm. from private Collection, Bologna." (publisher's note, © Mack Books, 2010)

"Die Absicht dieser Broschüre ist es, Luigi GHIRRIs 1986 von der Stadtverwaltung von Ravenna beauftragtes Verlagsprojekt endlich zu veröffentlichen und damit zu würdigen.
Erstmalig und ursprünglich von 'Essegi Edizioni' im Dezember 1986 unter dem Titel 'La Ragione della Natura' (dt.: Der Grund der Natur) veröffentlicht, hatte dieses Projekt zum Ziel, das städtische Grün in Ravenna zu fördern.

Von einem anfänglichen Korpus an Fotografien, die Luigi GHIRRI ausgewählt hatte, wurde nur etwa die Hälfte für die Veröffentlichung bestimmt. Für eine Fortsetzung der Publikation war für die verbleibende Hälfte geplant - aber diese Fortsetzung kam niemals zustande.

Um nicht eine Wiederauflage herauszugeben, die es niemals gegeben hat, wurde diese Broschüre begleitend zur Ausstellung 'La Carte d'apres Nature' veröffentlicht - als Faksimile, um auch jene Fotos zu zeigen, die GHIRRI zur Veröffentlichung ursprünglich konzipiert hat.
Die damalige Broschüre bestand aus 53 C-Prints in variablen Abmessungen, montiert auf halbsteifem Karton im Format 28 x 24 cm." (freie Übersetzung des Verlagstextes, © Mack Books, 2010)