Halil KOJUTÜRK (ed.), Ertugrul Kurkcu (text), Mathias GRATE (Book Design)

A Cloud of Black Smoke. Photographs from Turkey, 1968-1972


€ 198,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand

 

PARR/BADGER, Vol.III
Nominated for the Discovery Award, Rencontres D'Arles 2013.

"I received these photographs in the 30th anniversary of the 68-movement in Turkey. The photgraphs were hidden and saved by the members of 68-movement until that time.Photographs were taken in different neighborhoods of Istanbul, Tokat, Niksar and Kizildere and in many other places all around Turkey.
When I found out about the photographs I asked for a permission to publish them. These pictures have created this book. I their raw from, without any manipulation...

Some of the pictures are from the massacre in Kizildere. And the text is written by Ertugrul Kurkcu, the person 'who heard the voice of blood', the only person who survived this massacre. It is a very special text for the young generation of today, the generation whose history is intentionally manipulated, hidden and untold. The photography have a language that everyone can understand without a historical knowledge.

My wish is that something like this will never be repeated.
And I hope that our children live in a world full of peace and freedom without opression (in uniform or without). A world of humanism and equality.
Is Kizildere a beginning or an end? Let us leave the story to the photographs." (© HALIL, Stockholm april 2007)

About the photographer HALIL: Born in Ankara in 1957. In 1980, he left Turkey for imperative reasons. He lives in Stockholm. He taught photography for many years at various educational institutions including Nordens Fotoskola. He made the introduction of photography in Northern Europe with the viewers in Turkey.  He led to share the experience of young photographers from Turkey and Sweden. He selects issues from Turkey for his long-term projects. He has intense interest in the problems of Turkey which we could see in his work as a visible reflection of his personality traits and world outlook.
Selected Personal Exhibitions: 1997 - 'The Smell of Thinner', Galeri Kontrast, Stockholm; 2003 - 'T.S.', Galeri Kontrast, Stockholm; 2007 - 'A Cloud of Black Smoke', Karsi Sanat, Istanbul
Selected Books: 'Lukten av Thinner', Fotoskop, Stockholm 1997; 'T.S.', Fotoskop, Stockholm 2003, 'A Cloud of Black Smoke', Fotoskop, Stockholm 2007
Participant of the EMPIRE Project (http://theempireproject.com/lang-EN/artists/)

PARR/BADGER, Vol.III
Nominated for the Discovery Award, Rencontres D'Arles 2013.

"Diese Fotografien habe ich am 30 - jährigen Jubiläum der 68 - Bewegung in der Türkei erhalten. Bis zu diesem Zeitpunkt wurden die Fotos von den Mitgliedern der 68er Bewegung versteckt und gerettet.
Die Fotos sind in verschiedenen Stadtteilen von Istanbul, Tokat, Niksar und Kizildere entstanden sowie vielen anderen Orten in der ganzen Türkei.
Als ich von den Fotos erfuhr, bat ich um Erlaubnis, sie zu veröffentlichen. Diese Bilder haben dieses Buch geschaffen. Ich habe sie roh belassen, ohne jegliche Manipulation ...

Einige der Bilder stammen vom Massaker in Kizildere.
Der Text wurde von Ertugrul Kurkcu geschrieben, der Person, die die Stimme des Blutes hörte - die einzige Person, die dieses Massaker überlebt hat.
Es ist ein ganz besonderer Text für die junge Generation von heute, die Generation, deren Geschichte absichtlich manipuliert wird.
Die Fotografie jedoch verfügt über eine Sprache, die jeder ohne historisches Wissen verstehen kann.

Mein Wunsch ist, dass sich das Geschehene niemals wiederholt. Und ich hoffe, dass unsere Kinder ohne Unterdrückung in einer Welt voller Frieden und Freiheit leben (in Uniform oder außerhalb). Eine Welt voller Humanismus und Gleichheit.
Ist Kizildere ein Anfang oder ein Ende? Überlassen wir die Geschichte den Fotografien " (frei übersetzter Text, für das englisch-sprachige Original gilt: © HALIL, Stockholm April 2007)