Margot Wallard

Natten - FEW SIGNED COPIES IN STOCK!


€ 48,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand

 

"'Natten' is a process of bereavement comprising all the emotions that surface with the loss of a loved one – but also acceptance, and respect for the essence of life – that the darkest gloom can exist side by side with ineffable beauty. Margot WALLARD spent several years living in the Swedish province of Värmland and her Natten project took shape there during a period of deep sorrow after her brother's death.
'The environment there provided a frame for the ambiguous feelings that came over me. There was the desire to move on, to heal, but also to prolong my grieving - to sink even deeper into my unease', says WALLARD.

The pictures in 'Natten' are sorted into chapters, much like the mourning process that WALLARD went through. Dead animals alterate with images of ice and seductive landscapes. Largely uninterested in nature before, she now chose to immerse herself in it – and find protection there. This is also the first time that WALLARD has turned the camera on herself." (publisher's note)

'In nature, I found a way of getting over the shock and finding time and the peace to question what I had been through. I scrutinised what I had found in my expeditions -organic material, minerals and dead animals. By documenting reality in its most honest and pure form, I found a way to better understand life and death.' (Margot WALLARD)

About the photographer, Margot WALLARD (*1978):
At the age of 16 she started to take pictures.
In 1999 she founded the Atelier Reflexe
2001 Organization of Slide Show Everywhere in the City during the Les Rencontres D'Arles Festival
2004/2008 No Name No City, inspired by her travels to Ukraine, Russia and China, is shown in Vienna and Rome
2007 EU Women project with Véronique BOURGOIN, ​​exhibitions in the US, Poland, France and Spain
2008 Project start of My Brother Guilleaume & Sonia, 2013 published as a book by Journal
2010 Margot WALLARD moved to Sweden
This is followed by the books 'Foreign Affair' (2011), '7 Days Athens' (2012) and 'Karaoke Sunne', together with JH ENGSTROEM
2012 Start of the project Natten, exhibited during the Landskrona Festival in Sweden 2014
2015 The LEICA Oscar Barnack Award and The Dummy Award in Kassel

Other titles by Margot WALLARD are these:
'Karaoke Sunne' (2014, with JH ENGSTROEM)
'My Brother Guillaume and Sonia' (2013)
'7 Days Athens' (2012, with JH ENGSTROEM)

In Swedish:
"Margot WALLARD är en av Frankrikes mest talangfulla fotografer. Hon har under några år levt i Värmland och projektet NATTEN tillkom där under en period av djup sorg efter hennes brors död.

– Miljön där jag bodde var inramningen för de tvetydiga känslor som hemsökte mig. Det fanns både en önskan att gå framåt, att gå vidare mot läkning, men också att förlänga sorgen. Att sjunka ännu djupare in i mitt obehag, säger Margot Wallard.

Bilderna i boken är uppdelade i olika kapitel, likt den sorgeprocess som Wallard gick igenom. Döda djur varvas med bilder av is och förföriska landskap. Det här är också första gången som Wallard vänder kameran mot sig själv."

"'Natten' handelt vom Prozess des Trauerns, der alle Emotionen umfasst, die mit dem Verlust eines geliebten Menschen einhergehen - aber auch die Akzeptanz und den Respekt für das Wesen des Lebens -, so dass die dunkelste Düsternis neben unbeschreiblicher Schönheit existieren kann.

Margot WALLARD verbrachte mehrere Jahre in der schwedischen Provinz Värmland und ihr Projekt Natten nahm hier nach dem Tod ihres Bruders während einer Zeit tiefer Trauer Gestalt an.

"Die Umgebung dort bot einen Rahmen für die widerstreitenden Gefühle, die mich überkamen. Es gab den Wunsch, weiterzugehen, zu heilen, aber auch meine Trauer zu verlängern und noch tiefer in mein Unbehagen einzutauchen", sagt WALLARD.

Die Bilder in 'Natten' sind in Kapitel eingeteilt, ähnlich dem Prozess des Trauerns, den WALLARD durchlebte. Tote Tiere wechseln mit Bildern von Eis und verführerischen Landschaften. Früher an der Natur weitgehend uninteressiert, entschied sich Margot WALLARD nun dafür, in diese einzutauchen - und Schutz zu finden. Zum ersten Mal, richtete die Fotografin die Kamera auch auf sich selbst." (freie übersetzung des Verlagstextes)

"In der Natur habe ich einen Weg gefunden, den Schock zu überwinden und Zeit und Ruhe zu finden, um zu hinterfragen, was ich durchlebt habe. Ich untersuchte, was ich bei meinen Expeditionen gefunden hatte - organisches Material, Mineralien und tote Tiere. Indem ich die Realität in ihrer ehrlichsten und reinsten Form dokumentiert habe, habe ich einen Weg gefunden, Leben und Tod besser zu verstehen." (Margot WALLARD)

Über die Fotografin, Margot WALLARD (*1978):
Mit 16 Jahren begann sie zu fotografieren.
1999 gründete sie das Atelier Reflexe
2001 Organisation der Slide Show Everywhere in the City während des Les Rencontres D'Arles Festivals
2004 / 2008 No Name No City, inspiriert von ihren Reisen in die Ukraine, Russland und China, wird in Wien und Rom gezeigt
2007 EU Women-Projekt mit Véronique BOURGOIN, Ausstellugen in den USA, in Polen, Frankreich und Spanien
2008 Projektbeginn My Brother Guilleaume & Sonia, 2013 als Buch bei Journal veröffentlicht
2010 Übersiedlung nach Schweden
Es folgen die Bücher 'Foreign Affair' (2011), '7 Days Athens' (2012) und 'Karaoke Sunne', zusammen mit JH ENGSTROEM
2012 Beginn des Projekts Natten, ausgestellt während des Landskrona Festivals in Schweden 2014
2015 The LEICA Oskar Barnack Award sowie The Dummy Award in Kassel
2012

Weitere Titel von Margot Wallard:
'Karaoke Sunne' (2014, mit JH ENGSTROEM)
'My Brother Guillaume and Sonia' (2013)
'7 Days Athens' (2012, mit JH ENGSTROEM)